Русский споткнулся еще раз, затем еще. Он быстро сделал шажок вперед, стремясь удержать равновесие, но окончательно потерял его и с проклятиями полетел вниз.
Онор метнулась к штативу, сняла удочку и, заведя ее за спину, мощно забросила. Свинцовая наживка весом в шесть унций обрушилась на Мэрью сзади, угодив в затылок. Она, вскрикнув от боли и неожиданности, стала заваливаться.
Пришло время действовать Джейку. Он прыгнул как тигр, одним ударом «вырубил» Мэрью, завладел ее оружием и обернулся к Резникову.
На русском уже сидел Кайл.
– Слезай с него! – крикнул Джейк. – У меня автомат Мэрью!
Отцепившись от прилипшего к нему Резникова, Кайл откатился в сторону и поднялся на ноги. Резников издавал какие-то нечленораздельные булькающие звуки, держась руками за горло.
– Насчет него не беспокойся, – спокойно заметил Кайл. – Он не скоро отдышится. Джейк сам с трудом перевел дух.
– Кайл! – крикнула Онор с катера. – Все в порядке?
– Я устал, хочу пить, мне дурно и весело. Кстати, где ты научилась так забрасывать удочку?
– Джейк показывал.
Кайл перевел глаза на своего друга.
– Значит, показывал? А что еще ты ей показывал, педагог?
Своим тоном он ясно дал понять, что обратил внимание на то, что Резников упорно называл его сестру и Джейка любовниками.
– Да так, кое-что… Она быстро схватывает.
Джейк подошел к Резникову и устремил на него изучающий скептический взгляд. Потом без всякого предупреждения ударил его ребром ладони по затылку-русский обмяк.
– Свяжи их леской, пока они не пришли в себя, – сказал Джейк. – А мне надо кое-куда звякнуть.
– Я все думаю, что тебе следовало лечь в больницу, – сказала Онор, озабоченно глядя на брата. – Ты всю дорогу вис на Арчере.
Кайл улыбнулся, поудобнее устраиваясь на постели.
– Отсюда лучше вид из окна. Сегодня будет замечательный закат, – проговорил он. – И потом я терпеть не могу медсестер. Они такие зануды!
– Медсестры? – насмешливо фыркнула Онор, натягивая стеганое одеяло брату до самого подбородка. – Если ты помнишь, я в детстве всегда играла за врача. Так вот, как врач, я считаю…
– Успокойся, – перебил ее Арчер. Он поставил на тумбочку перед постелью кувшин с соком и стакан. – Настоящий врач сказал, что с Кайлом все будет в полном ажуре, если он сменит алкоголь и кофеин на натуральные соки.
– Тебе легко говорить, – ответила Онор, обратив на старшего брата сердитый взгляд. – Не тебе пришлось сегодня утром карабкаться по острым скалам. Не на тебя наставляли стволы…
– Ну, все, все… – ободряюще пробормотал Арчер и обнял сестру. – Успокойся, все позади.
Онор захотелось сказать брату парочку ласковых, но тут она вдруг увидела, как он постарел. Арчер впервые выглядел на все свои тридцать четыре года. Смятая одежда, растрепанная бородка, хмурые складки в уголках губ. От матери ему достались черные волосы, а от отца удивительные серо-сине-зеленые глаза, которые меняли свой цвет при перемене одежды или настроения Арчера. Сейчас они казались почти такими же черными, как и мешки под ними.
Ей стало его жалко, но она тут же вспомнила, что Арчер, Лауи и Джастин все эти две недели были в курсе того, что случилось с Кайлом, но скрывали от нее. Ради ее же блага, разумеется. А о том, что она все эти дни не находила себе места от страха и тревоги, они как-то не подумали.
Вот она, мужская логика!
– Успокойся! – передразнила она. – Все позади! В таком случае что с тобой? У тебя такой вид, будто тобой поле боронили. Когда ты в последний раз спал?
Проигнорировав сестру, Арчер сказал, обращаясь к Кайлу:
– Я связался с Джастином и Лауи. Они приедут через пару дней. Сам прилетает завтра. Мама отложила свой последний проект и обещала прибыть вместе с отцом.
– Да? Я уже начинаю жалеть о том, что отказался от больницы, – пошутил Кайл. – Отец меня достанет, а я сейчас не в состоянии оказать достойное сопротивление.
Усмехнувшись, Арчер налил стакан соку и передал Кайлу.
– Выпей. Это стимулирует рефлексы и деятельность головного мозга. И то и другое тебе понадобится при разговоре с отцом.
– Кстати о рефлексах… Где Джей? – спросил Кайл. – До сих пор поражаюсь той скорости, с какой он разобрался с Мэрью и Питом.
