Выстрелить первым... (примечания)

Программа реорганизации южных штатов США после Гражданской войны (1861 — 1865 гг).

Имеется в виду война за независимость Техаса от Мексики, 1836 г. Штат Техас вошел в состав США в 1845 г.

Остин — столица штата Техас.

Новая Англия — район на Северо-Востоке США, включающий штаты Коннектикут, Мэн, Массачусетс, Нью-Хэмпшир, Род-Айленд и Вермонт.