Встан(в)ь перед Христом и убей любовь (примечания)

Кристофер Марло "Трагическая история доктора Фауста" Акт I, сцена I (перевод Е. Бирюковой)

индо-пакистанское блюдо — овощи или мясо, тушеные в йогурте, заправленном пряностями

марка калифорнийского крепленого вина

марка шотландского виски

группа OULIPO (OUvroir de la LItterature POtentielle) — неодадаистская литературная группировка сложилась в сентябре 1960-го года во время проведения коллоквиума по исследованию французского языка в Патафизическом Колледже (Париж).

Прозвище Кембриджшира и Линкольншира