Время жить и время умирать (примечания)

СД (SD = Sicherheitsdienst) – служба безопасности, разведывательное управление СС.

Нацистская женская организация.

Вероятно, намек на Элизабет (Елизавету, 1837–1898), супругу австрийского императора Франца Иосифа I, убитую в Женеве итальянским анархистом.

Евангелие от Матфея, 22:21.

Перевод С. Гинзберг.