1 Строка из стихотворения парашютистки Ханы Сенеш, написанного 2 мая 1944 года в Югославии, за месяц до плена и за полгода до казни ("Дневник", стр. 275, "Библиотека-Алия", 1975)
2 См. "Ленинград-Иерусалим с долгой пересадкой", стр. 198
3 Тетя Соня – моя тетя, присутствовавшая при моем обыске и аресте в Сиверской.
4 Соломон – член Комитета нелегальной сионистской организации в Ленинграде Соломон Дрейзнер. Подробнее в книге "Ленинград – Иерусалим…"
5 Как упоминалось в книге "Ленинград-Иерусалим…" (стр. 197), в камере 193 сидел в свое время В. Ленин.
6 Подробнее см. «Ленинград-Иерусалим…», стр. 158-159.
7 Морозов, Лянченко, Строганов, Виноградов и Самаренков
8 Игорь Губерман "Еврейские дацзыбао". Москва-Иерусалим, 1978.
9 "Катер" – условное наименование проекта создания копировально-множительной машины в организации, см. "Ленинград-Иерусалим…", стр. 120.
10 См. "Ленинград-Иерусалим…", стр. 135
11 Игорь Губерман «Еврейские дацзыбао»
12 Графа о национальности – пятая по порядку в анкете о приеме на работу в СССР.
13 Игорь Губерман "Еврейские дацзыбао". Москва-Иерусалим, 1978.
14 См. "Ленинград-Иерусалим…", стр. 132.
15 Феня – воровской жаргон.
16 Игорь Губерман "Еврейские дацзыбао"
17 Комедия закончена, трагедия продолжается…
18 Кадима – вперед (иврит)
19 ОГПУ – Отдельное главное политическое управление.
20 ОБХСС – Отдел борьбы с хищениями социалистической собственности.
21 Игорь Губерман "Еврейские дацзыбао".
22 "Матросская тишина" – пересыльная тюрьма в Москве.
23 Стеклорез – растлитель несовершеннолетних девушек (уголовный жаргон).
24 Гоп, стоп – не вертухайся – грабитель (уголовный жаргон).
25 Игорь Губерман "Еврейские дацзыбао".
26 Айзсарг – член латышской националистической организации.
27 Игорь Губерман "Еврейские дацзыбао"
28 Полосатыми называют заключенных особо строгого режима за продольные серые полосы на их одежде.
29 Миньян, кворум, – 10 взрослых мужчин, – необходимый для совершения публичного богослужения и ряда религиозных церемоний.
30 Когда началась голодовка. Лев Коренблит и Вульф Залмансон присоединились к остальным.
