Когда на стол накрыли, сэр Генрих вернулся, он принес с собой кувшин с молоком и несколько сырых рыбин.
— Подайте еще пару тарелок, — приказал он.
Слуги переглянулись, но приказ выполнили. Сэр Генрих налил в одну из тарелок молока, а в другую положил кусок рыбы. Потом он так же на подушке перенес Одеру на стол. Есть прямо на столе девушке было очень не ловко, но со стула она до стола бы не достала. Она посмотрела на то, что ей положили, и вздохнула. Молоко выпить она могла, но вот сырая рыба ее совсем не радовала. Рыцари внимательно наблюдали за ней, даже не притрагиваясь к своей еде.
— Похоже, леди Одера не любит рыбу, — заметил сэр Генрих.
Сэр Эдвард взял свою тарелку и пододвинул ее к девушке. Одера благодарно мяукнула и принялась за еду. Слуги тут же принесли рыцарю другую тарелку.
— Она же не настоящая кошка, — сказал сэр Эдвард: — Поэтому рыба ей и не понравилась.
Съесть все, что было на тарелке, Одера не смогла, но она наелась так, что на десерт у нее просто не хватило сил. Благодарно мяукнув, она спрыгнула со стола и улеглась на свою подушку. Рыцари тоже встали из-за стола.
— Вам удобно на подушке, леди Одера? — спросил сэр Эдвард. Девушка кивнула. Она так переволновалась и наелась, что теперь ей хотелось только спать. Рыцарь поклонился и вышел. Одера слышала, как он приказал слугам не заходить в шатер.
Проснулась Одера ночью. В шатре никого не было. Девушка сладко потянулась и вышла на улицу. У входа тихо посапывал часовой, которого сэр Эдвард поставил, чтобы девушку не беспокоили. На небе светила полная луна и было огромное количество звезд. Девушка заглянула в соседний шатер, там спали рыцари. Слуги спали в отдельных небольших шатрах, а некоторые прямо на улице. Любуясь на звезды, Одера задумалась о том, что она имеет на данный момент.
— Во-первых, я кошка, — сказала она самой себе: — А это не очень хорошо, вернее совсем не хорошо. Но я нашла сэра Эдварда и он знает, что это я, а это уже лучше. Во-вторых, у меня есть некоторые кошачьи качества: я понимаю язык животных, хорошо вижу в темноте и высоко прыгаю, а это не так и плохо. Плохо то, что я не могу нормально умыться, и люди меня не понимают.
Тут Одере пришла в голову мысль проверить насколько хорошо она прыгает, и она, убедившись, что ее никто не видит, стала упражняться в прыгучести. Когда прыгать на месте ей надоело, девушка стала пробовать запрыгивать на разные предметы и на нижние ветки деревьев. С деревьями получалось хуже.
— Наверное, ветки слишком высоко, — решила Одера: — А что если попробовать залезть на дерево?
На дерево девушка залезла без труда, когти у нее были в порядке, а вот слезть с дерева оказалось сложнее. Спуститься так же как она залезла, было неудобно, вниз головой, страшно, а спрыгнуть на землю с ветки было высоко.
— Ну вот, допрыгалась, — сокрушенно подумала девушка.
Немного успокоившись и подумав, она все же решила попробовать спуститься по стволу. Девушка вспомнила, как кошки выворачиваются в полете и падают на лапы, и решила попробовать. Добравшись до середины ствола, она оттолкнулась от дерева и, развернувшись в воздухе, приземлилась на все четыре лапы.
— Ура, я сделала это, — радостно закричала она: — У меня получилось.
Её крик разбудил слугу, спавшего неподалеку, тот поднял голову и, буркнув "Брысь", снова заснул. Чтобы никого больше не будить Одера решила прогуляться за пределами лагеря, а заодно зайти к Бону и собаке и сообщить им, что с ней все в порядке.
В деревне девушка продолжала тренироваться в прыжках, с каждым разом у нее получалось все лучше. На улице никого не было, только некоторые собаки недовольно лаяли на нее, когда она запрыгивала на охраняемые ими заборы. Во двор, где жил Бон, Одера проникла через дыру под забором и тут же наткнулась на Дона, который с большим рвением ее облаял. Девушка испугалась и опять неожиданно для себя самой зашипела.
— Ой, смотри-ка, Бон, — разглядев кошку, радостно завопил Дон:
— Она вернулась.
— Прекрати лаять, — спокойно ответил ему Бон, и, обратившись к девушке, спросил: — Ну что? Это тот рыцарь, которого ты искала?
