Привет, Кокосик!
Майк подхватил Эмму и усадил ее на барный стул рядом с окошком раздачи и стойкой.
– Это меня папа так прозвал, – пояснила мне Эмма. – Он говорит, это потому, что, когда я была маленькая, я была размером с кокос.
Я улыбнулся.
– Ты поздоровалась с Кейси? – спросил ее Майк.
– Ага. И с Джессикой тоже. Это ее подружка, которая там с ней. Я рассказала им про ската и дельфинов, которых мы видели сегодня утром.
– О, здорово! Итак, знакомься: Джон – наш приглашенный шеф-повар на этот день. Как ты, хочешь позавтракать?
– Ага!
– Чего бы тебе хотелось?
Я надеялся, что она закажет французские ананасовые гренки.
– Хм-м. Может, омлет и блинчики с фруктами?
Майк кивнул:
– Звучит неплохо. Почему бы тебе не сообщить об этом нашему повару?
Эмма развернулась на стуле и посмотрела на меня:
– Можно я помогу тебе готовить?
Я глянул на Майка.
– Я только за, – сказал он, – если ты сам не против.
Я повернулся к Эмме.
– Это замечательно! Заходи, и будем готовить вместе.
Эмма спрыгнула со стула и направилась к двери.
– А тебе, Майк? – окликнул я.
Он улыбнулся.
– Ну, хорошо бы французские гренки. И если ты не против, то, пока вы с Эммой заняты готовкой, я пойду ополоснуть доски.
– Никаких проблем. Мы позовем тебя, когда все будет готово.
Я подошел к холодильнику и начал собирать ингредиенты. Секунду спустя дверь отворилась и вошла Эмма. Я сразу же обратил внимание на ее походку. В ней была легкость и энергия, какие нечасто заметишь у взрослых. Что-то вроде ходьбы, танца и прыжков одновременно. Словно она так и горела желанием попасть именно туда, куда шла.
– С чего начнем? – спросил я.
– Я могу перенести продукты на стол, – ответила она. – Резать я не люблю, может быть, ты этим займешься?
– Конечно. Давай я буду резать, а ты – смешивать.
– Ладно.
Мы начали подготавливать все для омлета, блинчиков и гренок для Майка.
– Папа говорит, что ты пустился в приключение. Это правда? – спросила Эмма.
Я кивнул:
– Типа того.
– И что это за приключение?
– Ну, когда мы с твоим папой виделись в прошлый раз, я вроде как не очень хорошо понимал, что хочу делать со своей жизнью.
– Тебя это огорчало?
– Не то чтобы огорчало. Скорее, мне казалось, что моя жизнь проходит мимо, что у меня совсем нет времени заниматься теми приятными и интересными вещами, которыми я хочу заниматься.
– И тогда ты пустился в приключение?
– Ну, для начала я стал думать о том, в какое приключение мне хотелось бы пуститься. Потом, когда понял это, стал копить деньги и копил пару лет, а накопив, отправился в путь.
– И куда ты поехал?
– Вокруг света.
Эмма удивленно воззрилась на меня.
– Ты повидал весь мир?!
Я улыбнулся.
– В общем, я объехал вокруг света. Видел не все, просто не успел за одну эту поездку. Однако побывал во многих местах.
– А в другие поездки ты ездил?
Я снова улыбнулся. Какая же энергия в ней была!
– Ездил. Кстати, как раз сейчас возвращаюсь из одной такой поездки. Я путешествовал по Африке, Центральной Америке и Юго-Восточной Азии.
– А ты вообще работаешь?
Я рассмеялся.
– Иногда. После первой поездки мне так понравилось путешествовать, что захотелось еще, да побольше. Так что с тех самых пор я год работаю, потом год путешествую. Еще год работаю, потом еще год путешествую.
– Должно быть, ты хорошо умеешь копить деньги, – похвалила Эмма. – Папа дает мне карманные деньги каждую неделю. Иногда я коплю на что-нибудь, что мне очень хочется. А иногда сразу трачу.
– Что же, думаю, в таком случае ты уже усвоила великий жизненный урок.
– Какой такой урок?
– Когда знаешь, чего хочешь, на это гораздо легче копить.
– Точно! Была одна доска для серфинга, которую мне очень-очень хотелось. Папа заключил со мной договор. Он сказал, что, если я накоплю половину денег на нее, он добавит остальную половину.
– И у тебя получилось?
Она с энтузиазмом кивнула.
– Это та голубая, которую я несла, когда мы шли сюда.
