Возвращение: Сумерки - страница 20

Шрифт
Интервал

стр.

    - "Каролайн",-прошептала Бонни,-"Ты не видишь? Ее крыльев-"

    - "Просто,как летучая мышь или другии вампиры.Стефан сделал ей-"

    - "Я вижу их тоже",-сказал Мэтт сказал за Бонни. -"Это не крылья летучих мышей".

    - "У кого-нибудь есть глаза?"-сказала Мередит,от туда где она все еще держала лампу.-"Посмотрите сюда". Она склонилась.А когда она выпрямилась она держала в руках длинное белое перо.Он сиял в свете.

    - "Тогда может быть,она белая ворона"-сказала Каролайн. -"Это вполне уместно. И я не могу поверить, как вы все лебезите перед ней,когда она принцесса.Всега для каждого маленькая красавица, не так ли, Елена? "

    - "Перестань,"-сказал ей Стефан.

    - "Слово "каждого" оно ключевое",-ругалась Кэролайн

    - "Перестань".

    - "Так, как тебе было целоваться людей, один за другим."-она теотрально сограгнулась. -"Каждый, похоже, забыл, но это было больше похоже-"

    - "Перестань,Каролайн".

    - "Реальная Елена."-голос Каролайн стал притворным,но она не смогла не сдержать в нем яд,подумала Бонни. -"Потому что каждый, кто знает тебя, знает кем ты действительно являлась.Ты-"

    - "Каролайн остановись сейчас же-"

    - "Шлюха! Вот и все! Просто дешевая шлюха!"


Глава 7

Все онемели от изумления. Стефан ходил бледный, плотно сжав губы в жесткую линию. Бонни чувствовала себя, как будто она задыхается на словах, на объяснениях, на взаимных обвинениях о поведении Кэролайн. У Элены возможно было так много парней как звезд на небе, но потом она отдала все это, потому что влюбилась, а Кэролайн врятли когда-либо что-то поймет в этом.

    - Что, теперь нечего сказать? - Ядовито спросила Кэролайн. - Не можешь найти остроумный ответ? Язык проглотила? - Она начала смеяться, но это был неестественный гладкий смех. А затем словесный поток из нее полился неудержимо, и он состоял из слов, которые предположительно не произносят на публике. Бонни произносила большинство из них в то или иное время, но здесь и сейчас, они сформировались в поток злобной силы. Слова Кэролайн становились все громче, что-то должно было скоро случиться, этот вид силы не мог сдерживаться…

    «Реверберация». Подумала Бонни, поскольку звуковые волны начали возрастать.

    (Реверберация наблюдается в закрытых помещениях после выключения источника звука. Искусственно создаваемая реверберация в определенных пределах способствует улучшению качества звучания, создавая ощущение приятного "резонанса" помещения.)

    «Стекло» подсказала ей интуиция. Держитесь подальше от стекла.

    У Стефана было время только на то, чтобы закрыть Мередит и крикнуть:

    - Избавьтесь от лампы.

    А Мередит, у которой не было такой молниеносной реакции, всеже успела схватить бейсбольный кубок с 1.75 ERA и бросить его в - нет через…

    - взрыв по звуку как разбившаяся фарфоровая лампа -

    - открытое окно.

    Подобное разрушение произошло и в ванной. За закрытой дверью взорвалось зеркало.

    Затем Кэролайн наотмашь ударила Елену по лицу.

    Та схватилась за появившийся кровавый след от удара. На покрасневшей щеке у нее остался белый отпечаток руки. Выражение у Елены было такое, что расплакался бы и камень.

    А потом Стефан сделал то, что Бонни назвала бы самой удивительной вещью из всех. Он очень мягко повалил Елену на пол, поцеловал ее в макушку, и повернулся к Кэролайн.

    Он положил руки на ее плечи, не встряхнул, просто держал, вынуждая ее смотреть на него.

    - Кэролайн. - Сказал он, - Прекрати это. Вернись. Ради твоих старых друзей, которые заботятся о тебе, вернись. Ради семьи, которая любит тебя, вернись. Ради твоей собственной бессмертной души, вернись. Вернись к нам!

    Кэролайн лишь воинственно на него смотрела.

    Стефан с гримасой отчаяния наполовину наклонился к Мередит.

    - У меня не получается. - Сказал он удрученно. - Это не какая-то сильная сторона вампиров.

    Тогда он повернулся к Елене, и нежным голосом спросил:

    - Любимая, ты можешь помочь? Ты можешь снова помочь своей старой подруге?

    Елена уже пыталась помочь однажды, пытаясь добраться до Стефана. Она, дрожа, поднялась, сначала сама, а затем Бонни попыталась помочь ей, не смотря на то, что это было не легко. Елена была так же неустойчива как новорожденный жираф на роликах, и Бонни, которая почти на пол головы ниже, не побоялась потащить на руках такую ношу.


стр.

Похожие книги