Восстание Весперов (примечания)

Кролик (англ.).

Scath (кельт.) — в древней кельтской мифологии имя женщины-воина, живущей в стране Теней. — Примеч. пер.

Пора домой (кельт.) — старинная кельтская песня. — Примеч. пер.

Так называли мальчиков при английском Дворе. — Примеч. пер.

Fiske (швед.) — рыбалка — Прим. пер.

Ahora (исп.) — немедленно.

Ancienne Medina (фр.) — Древняя Медина.

Torch (англ.) — факел.

«Певица с факелами. Кафе».

«My Favorite Things» (англ.) — «Любимые Вещи» — песенка из мюзикла «Звуки Музыки», поставленного по книге Марии фон Трапп, где главный герой находит убежище в Швейцарии во время Второй Мировой Войны. Часто исполняется на Рождество. — Примеч. пер.

4478 метров.