Волшебный мир - страница 9

Шрифт
Интервал

стр.

Пит обнял её.

— Здесь тебе не придётся начинать с нуля. Ни за что.

Огни не загорались, не падал занавес: это не был конец фильма. Впервые Пит чувствовал, что жизнь ему милее экранного сна наяву.

— Идём. Нас ждёт «Гражданин Кейн».

Они поднялись и пошли рядом, плечо к плечу.

— Всё хотел спросить… Какие фильмы из моих ты посмотрела?

— А никакие. Я подумала, будет классно посмотреть их вместе.

Пит рассмеялся.

— Элли, я думаю, это начало чудесной дружбы.[11]

Девушка взглянула на него лукаво, искоса:

— Похоже, цитата, но не помню откуда.

— У нас впереди столько фильмов, — сказал он.

— У нас впереди столько всего, — отвечала Элли.

(перевод Ю. Сиромолот, Н. Безруковой под редакцией Sandy McHoots)

стр.

Похожие книги