— Пусти! — завизжал он. — Там вампир. На дереве! Ты что, не видела?! Не видела?!
— Нет. Никого там нет, — настаивала Дестини, удерживая его за руку. — Послушай меня…
Но он вырвал руку и пулей влетел в дом. Она слышала, как он громко рыдает, поднимаясь по лестнице к себе в комнату.
— Майки, подожди. Пожалуйста… — Дестини взлетела по лестнице следом за ним.
Он захлопнул дверь перед ее носом. Она слышала, как щелкнул замок. По другую сторону двери Майки продолжал рыдать.
Дестини повернулась и увидела Ари с Аной-Ли у подножия лестницы. Они смотрели на нее с напряженными лицами.
Она медленно спустилась вниз, потрясенная и расстроенная.
— Я лучше позвоню доктору Фишману, — сказала она. — Он лечит Майки. Твердит, что это все временно. Но я никогда не видела Майки в таком ужасном состоянии.
— Бедняга перепугался до смерти, — покачала головой Ана-Ли.
— Он видит вампиров повсюду, — прошептала Дестини. — А иногда и сам притворяется вампиром. — Она провела их в гостиную. Указала на кушетки, но садиться никто не стал. Ари и Ана-Ли напряженно застыли у стены.
— Я знаю, ему поможет только одно, — продолжала Дестини. — Возвращение Ливви. Он знает правду о ней. Наверно, зря мы ему рассказали. Теперь он так запуган… Если бы я смогла привести ее домой…
— Эй, мне тоже страшно, — заявила Ана-Ли, крепко обхватывая себя руками. Она содрогнулась. — Я к тому, что Ливви и Росс бродят где-то неподалеку, верно?
Дестини кивнула.
— И они теперь полноценные вампиры. В смысле, настоящие. Голодные… жаждущие. — Ана-Ли опять содрогнулась.
Ари устремил взгляд на потолок.
— Тс-с-с. Потише. Не нужно, чтобы это слышал Майки.
— Ну как они нагрянут сюда? — лихорадочно зашептала Ана-Ли. — Ну как они по вечерам летают вокруг, да притом страдая от жажды? В смысле, настолько, что не могут собой управлять. Ну как влетят сюда и найдут нас? Я к тому, что они могут напасть на нас, правильно? Разве мы не станем их жертвами?
— Ни в коем случае, — помотала головой Дестини. — Она все равно моя сестра. Не станет она возвращаться и нападать на моих друзей. — Она нахмурилась. — Ты что, всерьез считаешь, что Ливви вернется и будет пить твою кровь?
— Я… не знаю, — срывающимся голосом ответила Ана-Ли. — Честное слово, не знаю.
Дестини открыла рот, чтобы ответить, но внезапный шум над головой помешал ей.
Хлопающий звук. Словно штора хлопала на сильном ветру.
Дестини подняла глаза на звук и увидела мечущуюся черную тень.
— Эй! — вскрикнул Ари и от изумления разинул рот.
Тень спикировала вниз.
Дестини почувствовала холодное дуновение на тыльной стороне шеи.
Далеко не сразу распознала она звук — хлопанье крыльев.
А потом она увидела летучую мышь. С горящими глазами, та взмыла к потолочным балкам из темного дерева. Затем на бреющем полете пронеслась у них над головами, подлетела к зеркалу, повернулась и стрелой метнулась к другой стене. Вновь пролетела над ними, на этот раз еще ниже, поднимая когти, словно готовилась к атаке.
Ана-Ли закрыла руками голову. Ари пригнулся. Дестини разинула рот и завопила от ужаса.
Летучая мышь испустила пронзительный визг и вновь взмыла к потолку. Дестини видела, как она уцепилась за балку, яростно хлопая крыльями. Ее горящие глазки смотрели прямо на Дестини.
— Как она сюда проникла? — вскричала Ана-Ли, схватив за руку Ари. — Что она здесь делает?
Дрожа, Дестини уставилась на летучую мышь.
— Ливви? Это ты? — позвала она сдавленным шепотом. — Ливви?
А потом, без предупреждения, тварь отпустила деревянную балку и спикировала вниз.
Дестини видела, как ее красные глазки вспыхнули ярче. Видела, как тварь опустила голову и выгнула за спиною крылья.
Она попыталась уклониться и врезалась в Ану-Ли и Ари, отчего те повалились на диван.
Затем, с еще одним шипящим визгом, летучая мышь вцепилась в Дестини. Громко хлопая крыльями, она запустила когти в ее волосы. Дестини попыталась сбить ее и снова услышала этот омерзительный крик — ИИИ-ИИИИИ! — словно прямо над ее головой надрывалась автомобильная сигнализация.
— Нет! Отцепись! ОТЦЕПИСЬ от меня!
Когти вонзились ей в скальп. Острая, режущая боль охватила голову.