Vice Versa - страница 120

Шрифт
Интервал

стр.

— Мисс Лавгуд написала.

— А, отлично… Луна у меня девочка умная, фишку рубит!

— Так… Она что, знала?!

— Конечно, мы же вместе ходили, — сказал Поттер, — чисто для страховки!

— Авада — слишком милосердно для вас, — после паузы выговорил Снейп.

— Сэр, вы что делаете?!

— Мерлин великий, как же давно я мечтал об этом… — произнес Снейп, выкручивая ухо Поттера. — И не пищите, как подопытная мышь!

— Ну так больно же… — обиженно сказал мальчишка. — У вас пальцы железные!

Снейп сам не понял, как так вышло, что Поттер ткнулся носом в его плечо.

— Я поклялся вас оберегать, — сказал он мальчишке. Ну правда ведь, мальчишке, пускай он высоченный и крепкий, но…

— По обязаловке — не надо, сэр, — Гарри отстранился и посмотрел ему в глаза. Снейп не стал его читать, это было как-то совсем уж гнусно. — В память о ком-то тоже не надо. Они там, — он махнул рукой вверх, — сами разберутся, хорошо мы поступили или нет. Сэр? Вы что, сэр?..

Это было невероятно, но Северус Снейп крепко обнял Гарри Поттера, а тот не стал отстраняться.

— Да все же путём, сэр, — сказал он негромко и на всякий случай прикрыл глаза. Что-то ему подсказывало: в лицо профессору лучше не смотреть, тому и без того скверно на душе, так к чему лишние свидетели? — Главное, чтобы тушку лорда прибили, правда?

Снейп дернулся. Об этом он совсем позабыл. Да, хоркруксы они уничтожили, но сам Волдеморт!..

— Я скажу крестному, — зевнул Гарри, — и тетушке. Пусть они там сами разбираются, мне надоела уже эта тягомотина! Кстати, сэр, вы жениться не хотите?

— Я?! — от ужаса Снейп даже позабыл о Волдеморте. — Мерлин упаси!..

— Ну а что такого-то? Вы еще молодой… Хм… — Гарри задумался. — Тетушку вам сосватать, что ли?

— Она старше!

— Подумаешь, у волшебников такая разница не считается… — судя по горящему взору Поттера, он нашел новое развлечение. — Сэр, ну чем плохо, а? Вы будете держать ее под присмотром и вообще…

— Я не хочу иметь в родственниках вашего крестного!

— Ой, ну вы как маленький, — начал откровенно издеваться Гарри. — Хочу, не хочу… Сириус тоже много чего не хотел, так ему предок дал пенделя, и готово. Или вам тетушка Белла не нравится просто? Старая, да?

— Гм… — произнес Снейп, чувствуя, что краснеет. Беллатрикс, несмотря на возраст и отсидку, была очень даже хороша, а теперь, оправившись и придя в себя после Азкабана… И не о ней ли он думал на старших курсах, когда старался забыть Лили? О, смоляные кудри Беллатрикс…

— О, сэр, — гнусно ухмыльнулся Поттер. — Вижу, тетушка поразила вас если не в сердце, то… не скажу куда. Говорите сразу: мутим дело или нет? А то я ее уговорю, а вы в отказ пойдете, она ж вас убьет! Или вы ее.

— Я вас ненавижу, — честно сказал Снейп. — Не пойдет она за полукровку, младше нее, а вдобавок…

— Не пойдет так не пойдет, — деловито сказал Гарри. — Подумаешь, мы ж на всю магическую Британию не станем объявлять, что профессор Снейп присватался к миссис Лестрейндж, урожденной Блэк и получил отлуп!

— И убить я вас мечтаю…

— …с первого курса, знаю. Это фигня, сэр! — улыбнулся Поттер. — Скажите лучше, как прикончить этого нашего властелинчика? То есть как, я сам знаю, но мне бы в этот их Отдел тайн попасть, где они тушку держат… А то, чувствую, не будет нам ни сна, ни покоя!

— Дайте мне пару дней, — сказал Снейп. — Я выясню пути… Ну а там видно будет, как вы говорите, а, Поттер?

— Да… — кивнул тот, гладя на невесть когда появившуюся Шен. — Сэр, а я не понимаю теперь, что она говорит. Почему?

— Это, видимо, было частью хоркрукса, — быстро сообразил тот. — Лорд был змееустом, это передалось вам. Но когда хоркруксы были разрушены… все ваши умения пропали.

— Да и ладно, правда, Шен? — спросил Гарри, рассматривая громадную змею. — Ты же меня понимаешь?

Та прошипела что-то в ответ и положила голову на колени хозяину.

— Ш-ш-ш… ш… ш-ш… На азбуку Морзе похоже, — серьезно сказал Поттер. — Сэр, а выучить змеиный язык можно?

— Я же выучил, — буркнул тот.

— О! Точно, вы говорили, что понимаете, но сами не шипите… Шен, милая, ты мне поможешь? — спросил Гарри свою питомицу. — Мне так жаль, что я теперь не могу с тобой разговаривать! Поэтому надо живо выучить язык…


стр.

Похожие книги