Но хозяева? Этого он не понимал.
Разобравшись с вещами, Хейвен намеревалась покинуть прачечную, однако стоявший в дверях Кармин блокировал выход.
– Могу я еще чем-нибудь помочь? – спросила она.
– Я хочу узнать, почему ты ненавидишь меня.
Хейвен нахмурилась.
– В смысле?
– Ты избегаешь меня, не смотришь на меня и не разговариваешь со мной. Сейчас ты общаешься со мной по одной-единственной причине – ты считаешь, что у тебя нет другого выбора. У тебя не возникает никаких проблем в общении с моим братом, так почему ты не можешь общаться со мной? Я настолько ужасен? – Хейвен изучает его взглядом, в то время пока он дает волю накопившемуся отчаянию. Ее молчание сводит его с ума. – Господи, теперь я кричу на тебя – будто бы это как-то поможет делу. В этом вся проблема? В моем характере?
– Я не испытываю к Вам ненависти. Я просто… не понимаю Вас.
Эти слова были для Кармина сродни удару ножом. Никто прежде не мог его понять, и ему захотелось, чтобы это сделала она. Он нуждался в понимании, и впервые за много лет ему показалось, что кто-то, наконец-то, сможет его понять.
Кармин собирался было ответить, однако раздавшаяся мелодия его телефона помешала ему это сделать. Достав телефон из кармана, он посмотрел на экран. Воспользовавшись представившимся шансом, Хейвен покинула прачечную.
– Хейвен, – позвал ее Кармин, выходя следом за ней. Она обернулась, смотря на него через плечо. – Думаю, ты обнаружишь, что у нас с тобой гораздо больше общего, если решишься узнать меня получше.
Отвернувшись от нее, Кармин ответил на звонок.
– Да, Диа?
– Зря я бросила трубку, – сказала Диа. – Тебе все еще нужно постирать вещи?
– Нет, – ответил Кармин. – Мне показали, как это делается.
Произнеся это и заглянув в прачечную, он понял, что даже не поблагодарил Хейвен за помощь.
* * *
Без стука зайдя в кабинет отца, Кармин сел в кресло, стоявшее перед столом. Винсент опустил медицинский журнал, который он просматривал, и снял очки.
– Заходи. Ты мне совершенно не мешаешь.
Не испытывая ни малейшего желания выслушивать очередные нравоучения, Кармин перешел к делу.
– Почему эта девушка живет у нас?
Винсент вздохнул.
– Разве мы не закрыли эту тему? Ты сказал, что тебя это не волнует.
– Теперь волнует, – ответил Кармин, удивившись своим собственным словам.
Действительно ли его это волновало?
– Почему? – спросил Винсент, изучая его.
Хороший вопрос.
– Она странная. И несет какую-то бессмыслицу.
– Не знал, что ты с ней разговаривал.
– Вообще-то, она живет в моем доме, поэтому…
– В моем доме, – поправил его Винсент. – Твой дед завещал этот дом мне. А девушка находится здесь по причине того, что я привез ее сюда.
– С ее согласия? А то не похоже, что она проводит здесь каникулы, учитывая то, что она готовит и прибирает за другими. У нее даже ничего при себе не было.
– Ты прав – это для нее точно не каникулы, но это большой шаг вперед по сравнению с тем местом, где она жила раньше.
– В Калифорнии, – сказал Кармин. – Или она думает, что это была Калифорния. Она жила там с хозяином, который мог ее убить.
На лице Винсента отразилось удивление.
– Я удивлен, что она так много тебе рассказала.
– Я не оставил ей другого выбора, – сказал Кармин. – Вероятно, ей кажется, что она не может никому и ни в чем отказать.
– В этом ты ошибаешься, – заметил Винсент. – Если бы девочка не хотела тебе что-то говорить, то она определенно тебе не рассказала бы. Возможно, ее научили угождать людям, но она умеет хранить секреты. В противном случае, она бы не протянула так долго.
Кармин не знал, как ему следовало на это ответить.
– Так и что? Теперь она будет все свое время проводить здесь?
– Да, – ответил Винсент, вновь надевая очки. – Я запретил ей покидать дом без моего разрешения, поэтому привыкай к ней.
– Привыкать? Так нельзя. Это ненормально.
Винсент покачал головой.
– Я знаю, каким ты можешь быть, поэтому, будь добр, держись от нее подальше за исключением тех случаев, когда тебе потребуется помощь со стиркой.
– Откуда ты знаешь, что она помогла мне со стиркой?
Винсент жестом указал на стоявший на его столе монитор, и Кармин понял, что отец наблюдал за ними с помощью камер видеонаблюдения. В доме их было несколько, и располагались они, как правило, в общих жилых зонах.
