— Да.
Наступила долгая пауза.
— А полиция? — спросил наконец Фрейзер. — Она что-нибудь делает?
— Они сейчас наверху. Кажется, просматривают вещи Бетти.
— Они имеют представление, кто?.. Они не знают?..
Он замолчал.
Очевидно, он был из тех впечатлительных, робких людей, которые не любят называть жестокие вещи их именами.
Пуаро подошел ближе к юноше и спросил ровным, деловым тоном, точно речь шла о каких-то маловажных подробностях:
— Мисс Барнард не говорила вам, как она собиралась провести вчерашний вечер?
Фрейзер ответил на вопрос, но говорил механически:
— Она сказала, что поедет к подруге в Сент-Леонард.
— Вы ей поверили?
— Я… — Автомат внезапно ожил: Какого черта вы спрашиваете?
Его лицо приняло угрожающее выражение, оно исказилось от внезапного гнева, и я понял, что девушка действительно могла бояться раздражать этого человека.
— Бетти Барнард стала жертвой маниакального убийцы, промолвил Пуаро, чеканя слова. Вы можете помочь нам напасть на его след, но для этого вы должны говорить чистейшую правду.
Взгляд Фрейзера остановился на Мэган.
— Это так, Дон, — сказала она. — Сейчас не время щадить чувства, свои или чужие. Вы должны говорить все начистоту.
Доналд Фрейзер подозрительно взглянул на Пуаро.
— Кто вы? — спросил он. Вы не из полиции?
— Я гораздо лучше полиции, — сказал Пуаро без всякого бахвальства, просто отмечая факт.
— Скажите ему все, — промолвила Мэган.
Доналд Фрейзер сдался.
— Я не был спокоен, — сказал он. — Сначала я поверил ей. Мне ничего и в голову не пришло. А потом… что-то в ее тоне… Ну, в общем, я стал сомневаться.
— И что же? — спросил Пуаро.
Он сел напротив Доналда Фрейзера. Из его глаз, устремленных на молодого человека, казалось, шли гипнотизирующие лучи.
— Мне было стыдно за свою подозрительность, — продолжал юноша. — И все-таки… я что-то подозревал. Мне захотелось пойти на пляж и последить за Бетти, когда она выйдет из кафе. Я пошел туда, но потом понял, что это невозможно. Бетти могла увидеть меня и рассердиться. Она сразу поняла бы, что я шпионю за ней.
— Что же вы сделали?
— Поехал в Сент-Леонард. Добрался туда около восьми часов. Стал наблюдать за автобусами — не приедет ли она. Но ее все не было…
— А потом?
— Я… Я потерял голову. Я был убежден, что она с каким-то мужчиной. Может быть, думал я, он увез ее на своей машине в Гэстингс. Я поехал туда. Заглядывал во все отели и рестораны, бродил у подъездов кинотеатров, пошел на пристань… Какое это было идиотство! Ведь если бы даже она приехала туда, я вряд ли встретил бы ее, и кроме того, этот мужчина мог увезти ее вовсе не в Гэстингс, а в десятки других мест.
Доналд замолчал. Как ни был точен и внешне бесстрастен его рассказ, чувствовалось, какое слепое отчаяние, растерянность и гнев владели им в тот вечер.
— В конце концов я бросил поиски и вернулся, — продолжал он.
— В котором часу?
— Не знаю. Я шел пешком, так что, вероятно, попал домой около полуночи или даже позже.
— В таком случае…
Дверь кухни отворилась.
— А, вот вы где! — сказал инспектор Кэлси.
Инспектор Кроум протиснулся вперед и метнул взгляд на Пуаро, а затем на двух незнакомых ему людей.
— Мисс Мэган Барнард и мистер Доналд Фрейзер, — представил их Пуаро. — А это — инспектор Кроум из Лондона. Повернувшись к инспектору, он добавил: — Пока вы вели расследование наверху, я тут побеседовал с мисс Мэган и мистером Фрейзером, надеясь, что, может быть, они прольют свет на интересующее нас дело.
— Ах вот как! — проговорил инспектор Кроум, чье внимание, очевидно, было обращено не на Пуаро, а на Мэган и Доналда.
Пуаро вышел в коридор. Когда он проходил мимо инспектора Кэлси, тот по-дружески спросил:
— Раскопали что-нибудь?
Но его коллега обратился к нему, и он не дождался ответа Пуаро.
Я последовал за моим другом.
— Вы отметили что-нибудь интересное в этой истории, Пуаро? — спросил я.
— Только удивительное великодушие убийцы, — ответил он.
У меня не хватило духу признаться, что я совершенно не понял, о чем он говорит.
