Эрин повалила Белизэр наземь, стараясь заслонить собою ее хрупкое тело, и они покатились кубарем. Над головами прогремел первый выстрел, но Эрин не могла видеть, угодила ли пуля в цель.
Она почувствовала рядом глухой удар и, повернув голову, увидела Тига. Он перекатился на живот и положил ствол пистолета на руку, целясь прямо в Маршалла.
У Маршалла из носа хлестала кровь. Прижимая одной рукой к носу платок, он навел револьвер туда, где лежали Эрин и Белизэр.
– Не надо. Не заставляй меня делать этого, Маршалл, – задыхаясь произнес Тиг. – Богом молю.
Револьвер в руке Маршалла дрогнул.
– Все кончено, Марш. Неужели ты этого не понимаешь? – У него перехватило в горле. – Слишком поздно.
– Поздно, – безжизненно, как эхо, отозвался Маршалл. – Полагаю, с самого начала было поздно.
Рука безвольно повисла, он упал на колени, и дуло револьвера ткнулось в землю.
Тиг опустил подбородок к передатчику и рявкнул:
– Скорее!
С тропинки позади Эрин мгновенно появились двое, одетые в темное. На Маршалла надели наручники и увели. Из окружающих зарослей на поляну, как лесные эльфы, высыпали люди.
Они были вооружены, на лицах застыло напряжение.
Грозные эльфы.
Тиг пересек поляну, стараясь не смотреть, как уводят его брата.
Эрин помогла Белизэр подняться на ноги. Обе не проронили ни слова, наблюдая разыгрывавшийся спектакль.
– С тобой все в порядке? – спросил Тиг.
– Да. – Эрин проглотила комок в горле. – Тиг, я…
– Спасибо, что не растерялась, – оборвал он ее, поворачиваясь к Белизэр: – Ты как, бабушка?
– Дорогой мой, – едва слышно произнесла Белизэр дрожащим голосом.
Она подняла руку и бессильно уронила ее, увидев, как Тига передернуло.
– Боже мой, что я наделала?
Тиг молча повернулся и скрылся в густых зарослях.
К ним подошел какой-то человек и, взяв Белизэр за руку, стал объяснять, что им нужно ее допросить, хотя они знают, что ее участие было неумышленным. Белизэр, казалось, еще больше съежилась. Наконец она кивнула и, высвободив руку, повернулась к Эрин.
Она погладила Эрин по щеке.
– Ты сделала правильный выбор. Пусть это тебя утешит.
Эрин покачала головой, чувствуя, как в глазах закипают слезы, а горло сжимается.
– Мы обе предали его, Белизэр.
– Да, но я этого не хотела…
Она позволила агенту увести себя.
К Эрин подошел другой человек, который представился как агент Мозес Скетовски, следователь по особо важным делам Таможенного управления США.
И напарник Тига.
Эрин посмотрела на Тига, который стоял в десяти ярдах от нее. Он обернулся, и их взгляды встретились.
– Прости, – тихо сказала она, зная, что он слышит.
По щекам ее текли слезы.
– Мне очень жаль, Тиг. Знаю, что словами теперь ничего не поправишь, но я должна это сказать.
Тиг молча отвернулся, и Эрин обдало пронизывающим холодом.
Ее затрясло от озноба. Пережитое напряжение наконец дало себя знать. Когда таможенный следователь сказал, что арестовано еще десять членов наркосиндиката, стало ясно, какую огромную роль сыграл в успехе операции Тиг. Трое были ранены, один контрабандист погиб. Все остальные, включая Маршалла, взяты под стражу.
Эрин молча стояла, чувствуя, что весь ее мир перевернулся вверх тормашками. Станет ли он когда-нибудь прежним?
Тиг… Она взглянула на него. Он о чем-то разговаривал с полицейским. Что он сейчас чувствует?
Его снова предали самые близкие люди. И она тоже.
Она никогда себе этого не простит. И Тиг не простит.
Агент Скетовски тронул ее за руку.
– Доктор Макклюр.
Эрин сморгнула слезы. В ней все онемело.
– Да?
– Мы хотим, чтобы вы поехали с нами в город. У нас есть к вам несколько вопросов.
– Но Тиг…
– Агент Комо просил вас поехать с нами. У него еще много дел в дельте.
Он шагнул в сторону, уступая ей дорогу, и приглашающим жестом указал на тропинку.
– Прошу вас, мэм.
Эрин оглянулась на Тига, стараясь запомнить его облик до мельчайшей черточки. Она знала, что видит его последний раз.
– Прощай, мой каджун, – прошептала она. – Я люблю тебя.
Эрин распахнула дверь квартиры. По идее, она должна была ликовать. Только что ей сообщили, что грант утвердили. Еще двенадцать месяцев. Целый год. Уже поговаривали о том, чтобы расширить сферу исследований, привлечь ученых из смежных областей. Эта работа могла сыграть важную роль в науке. – Черт возьми, – буркнула Эрин.
