— Ну, если ты забыла, — как бы размышляя вслух, говорит он, — то вполне возможно… Но, одновременно с этим, ты уверенна, что девушкам на развлечения богатый оппа должен давать больше денег… Как одно соотносится с другим?
Чжу Вон с вопросом смотрит на девушку. Та отвечает ему злобным взглядом, ничего не поясняя.
— Что у тебя в голове? — вопрошает Чжу Вон, вновь смотря через лобовое стекло, — Какие-то бредовые идеи о независимости… Может, это мысли твоей нуны? Но тогда ты вообще не должна брать у меня денег… А! Понял! Деньги тебе нужны, но брать ты их не должна, поэтому, ты нашла компромисс — попользовавшись, ты возвращаешь их обратно. Я угадал?
Юн Ми немного наклоняет голову к плечу, ничего не говоря.
— А ты смышлёна, — с одобрением говорит Чжу Вон, расценив её движение как свою правоту, — кстати! Где ты так научилась играть в бадуги?
— Не помню, — помолчав, отвечает Юн Ми, — может, дядя научил? Не знаю.
Чжу Вон непонимающе качает головой.
— Интересно, — говорит он, — как вот так жить, не помня?
Юна молчит в ответ. На некоторое время в машине устанавливается тишина.
— Значит так, — нарушая её, веско произносит Чжу Вон, не поворачиваясь к собеседнице и смотря на дорогу, — мне надоело, что ты ставишь меня в глупые положения. Я «принц» Кореи, а ты — неизвестно кто и зависишь от моего расположения. Поэтому, так быть не должно. Раз не соображаешь как нужно себя вести, подходишь ко мне и на всё спрашиваешь разрешения. Говоришь — «оппа, можно мне…»? За тебя всегда плачу я, а не «я сама». Поняла?
Чжу Вон поворачивается к Юне, ожидая ответа. Та, в ответ, упрямо выпячивает вперёд челюсть и молчит.
— Не слышу! — говорит Чжу Вон.
— А как же моя роль? — интересуется Юн Ми.
— Она теряет смысл, — с небрежными интонациями в голосе отвечает Чжу Вон, — говорят, что из-за обострения политической обстановки, конкурс на приём в морскую пехоту могут провести раньше, чем планировали. Я собственно и еду потренироваться в стрельбе из пистолета…
Юн Ми молчит.
— Я не услышал твоего ответа, — напоминает Юне Чжу Вон.
Та молчит.
— Да что такое! — возмущается Чжу Вон, — всего-то прошу, что б она вела себя как девушка! А она — губы дует! Нет, тебя определённо нужно выгнать. На улицу. Там будешь обижаться, сколько хочешь!
— Разве морская пехота — это не опасно? — после короткой паузы, спрашивает Юн Ми.
— Да, — соглашаясь, довольно кивает Чжу Вон, — это самая опасная служба в армии. Корпус морской пехоты несёт дежурство в самых важных местах, где велика вероятность атаки противника. Самое главное — охраняет границу с КНДР.
— А разве её не пограничники охраняют? — довольно удачно изображает удивление Юн Ми.
— Морская пехота — элита нашей армии, — самодовольно поясняет Чжу Вон смотря на дорогу, — пограничники они, конечно, парни тоже крутые, но до морпехов им далеко. Поэтому, мы их усиливаем. Северяне не рискнут ничего сделать, если будут знать, что мы там.
Юн Ми чуть насмешливо приподнимает бровь, услышав слово «мы», но никак это не комментирует.
— А как же твои родители? — удивляется другому она, — И они согласились, чтобы ты служил в таком опасном подразделении?
— Да, — гордо отвечает Чжу Вон, — это очень почётно для семьи, если сын служит в морской пехоте. Все сразу понимают, что родители правильно воспитали сына, который честно служил нации! Мужчина должен быть защитником, должен уметь защищать свою родину. Когда я буду в армии, можешь спать спокойно, Юн Ми! Враги не потревожат твой сон!
— Мм-м! — всё ещё со злостью во взгляде, но уже одновременно с толикой уважения произносит Юн Ми, смотря на Чжу Вона, — я бы тоже пошла, наверное, в армию, если бы была мужчиной…
— Не обязательно быть мужчиной, чтобы пойти в армию, девушек туда тоже принимают…
— Слушай! — секунду спустя, с изумлённым выражением на лице говорит Чжу Вон, поворачиваясь к девушке, — у тебя ведь отличные оценки за экзамены по иностранным языкам! Уверен, что армии может пригодиться твой талант переводчика! Думаю, они могут даже оплатить твою учёбу, когда увидят твои сертификаты. Заключишь контракт, быстро отработаешь. В армии неплохо платят, плюс социальное обеспечение хорошее для человека твоего уровня, плюс рабочий день нормирован. И это очень достойное занятие, защищать свою родину! Что скажешь, зверёныш?
