Том 12. Ты будешь одинок в своей могиле. Дело о задушенной «звездочке». Это не мое дело (примечания)

Хейболл (хайболл) — любой смешанный алкогольный или безалкогольный прохладительный тонизирующий напиток, разбавленный содовой или минеральной водой или другими напитками, соками, шампанскими винами и т. д. Подают напиток в стакане «хайболл» емкостью 270 мл (9 унций). Перед подачей на стол содержание напитка перемешивают ложкой и подают с соломинкой

Пунч (панч) — прямой сильный удар "Панч" в боксе (англ. punch — удар кулаком).