— А чего молчали? — взорвался Оникс.
— Слушайте, у меня были дела поважнее. Это дело аврората…
Оставив за спиной переругивающееся начальство, Гарри с широкой улыбкой человека расставившего некоторые точки над отдельными буквами «i», пошел на выход из зала, где его ждала любимая девушка…
Конец.
От редактора стиля:
Там еще была пара строк о свадьбе на втором месяце беременности и об отдыхе на пляжах Калифорнии, но это уже такая муть, что я ее на свой страх и риск выкинул. Как, впрочем, и около трети объема другой розово–клубничной и медово–мартисьюшной фигни, которая буквально затопила последние главы этого, неплохого по задумке фанфика.
Простим автору его маленькие слабости, а заодно вспомним, что он немец, пишущий на неродном для него английском языке.
Спасибо всем, кто терпеливо дочитал до конца. И простите редактора, если он уж слишком самоуправничал с оригиналом и подстрочником.
Спасибо переводчикам, которые вовлекли меня в эту работу, которая стала для меня почти самостоятельной пробой пера.
Ауфидерзеен -
КОНЕЦ
