Тейлор Свифт: все изменилось (примечания)

Шрифт
Интервал

стр.

1

Пиклер, Келли (1986 г. р.) – американская кантри-певица и телезнаменитость.

2

Так называют себя поклонники Тейлор Свифт.

3

«Бесстрашный» в переводе с англ.

4

Ширан, Эд (1991 г. р.) – британский автор-исполнитель, музыкант и актёр.

5

Уилсон, Дэн (1961 г. р.) – американский музыкант, продюсер, певец. Бывший участник группы психоделического рока Trip Shakespeare.

6

Лайтбоди, Гэри (1976 г. р.) – вокалист и гитарист британской альтернативной рок-группы Snow Patrol.

7

Раймс, Лиэнн (1982 г. р.) – американская исполнительница в стиле кантри, известная тем, что начала серьезную музыкальную карьеру в 11 лет, а в 14 лет уже получила свою первую «Грэмми».

8

Твейн, Шанайя (1965 г. р.) – канадская певица, одна из наиболее успешных современных исполнителей кантри и поп-музыки.

9

Dixie Chicks – женское кантри-трио, созданное в Далласе, штат Техас, в 1989 г. Участницы группы: Эмили Робисон, Марти Магуайр и Натали Мэнс.

10

Хилл, Фэйт (1967 г. р.) – американская певица в стиле кантри, обладательница премии «Грэмми».

11

Чесни, Кенни (1968 г.р.) – американский исполнитель кантри-музыки, один из самых популярных в 2000–2010 годах в своём стиле.

12

Минаж, Никки (1982 г. р.) – американская певица, рэпер, автор-исполнитель и актриса.

13

Мраз, Джейсон (1977 г. р.) – американский певец, автор-исполнитель песен, скороговорщик и каламбурщик. Известен тем, что смешивает в своих песнях различные жанры: поп, рок, фолк, джаз, кантри и хип-хоп.

14

Гомес, Селена (1992 г. р.) – американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица.

15

Тейлор, Джеймс (1948 г. р.) – американский фолк-музыкант и автор песен.

16

Ашер (1978 г. р.) – американский певец и актер.

17

T.I. (1980 г. р.) – американский рэпер, актер и продюсер хип-хоп-музыки.

18

Колвин, Шон (1956 г. р.) – американская певица, автор-исполнитель в жанре фолк-музыки. Трижды лауреат премии Грэмми.

19

Эдкинс, Джим (1975 г. р.) – американский джазовый музыкант и гитарист.

20

Jimmy Eat World – американская альтернативная рок-группа из города Меса, штат Аризона, которая сформировалась в 1993 году.

21

Данн, Ронни (1953 г. р.) – американский кантри-певец и актер.

22

Уильямс, Хейли (1988 г. р.) – вокалистка американской рок-группы «Paramore».

23

Paramore – американская рок-группа, образовавшаяся во Франклине, штат Теннесси, в 2004 году. В ее состав входят Хейли Уильямс и Тейлор Йорк.

24

Игра слов: с английского языка shake off переводится в том числе как «стряхивать».

25

КэролНеМогуДотянуться.

26

Платтен, Рейчел (1981 г.р.) – американская певица и композитор. Обладательница дневной телевизионной премии «Эмми».

27

Урбан, Кит (1967 г.р.) – австралийский кантри-певец, композитор и гитарист.

28

Чарли, Экс Си Экс (1992 г.р.) – британская певица и автор песен.

29

Кеннеди, Роберт Фрэнсис (1925–1968) – американский политический и государственный деятель. Был женат на Этель Скейкел (Кеннеди).

30

Уэст, Канье (1977 г. р.) – американский рэпер и продюсер.

31

В переводе с англ. «пустите Тейлор в эфир».

32

Ферджи (1975 г.р.) – американская певица и актриса.

33

Стефани, Гвен (1969 г. р.) – американская певица, автор песен, актриса, продюсер. Солистка музыкальной группы No Doubt (с 1986 г.).

34

Скриллекс (1988 г. р.) – американский музыкант и продюсер. Бывший фронтмен рок-группы From First to Last.

35

Голдинг, Элли (1986 г. р.) – британская певица и композитор.

36

Олдридж, Лили (1985 г. р.) – американская топ-модель, одна из «ангелов» Victoria’s Secret.

37

Кроуфорд, Синди (1966 г. р.) – американская супермодель, ведущая MTV, актриса.

38

Альба, Джессика (1981 г.р.) – американская актриса.

39

Стайлз, Гарри – британский певец и актер, получивший известность благодаря группе One Direction и участию в шоу The X Factor в 2010 г.

40

Делевинь, Кара (1992 г. р.) – британская топ-модель и актриса.

41

Дженнер, Кендалл (1995 г. р.) – модель, участница телевизионного реалити-шоу «Семейство Кардашьян».


стр.

Похожие книги