Тайна шотландской принцессы (примечания)

В древнеегипетской мифологии бог солнца. — Здесь и далее примеч. пер.

Вполголоса (ит.).

Дословный перевод «Каслбей» — замковая бухта.

29 сентября.

Египетский крест, символ жизни в Древнем Египте.

В древнеегипетской мифологии бог — покровитель мертвых.

Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю (Евангелие от Матфея. 5:5).