Колобков тем временем пристукнул об пол деревянной ногой. Еще раз. Потом еще раз. Получилось некое подобие ритма. Колобков хмыкнул, поднял кверху указательные пальцы и принялся напевать:
– Эх, хорошо в стране советской жить!.. Эх, хорошо и спать, и есть, и пить!.. Эх, хорошо и пить, и есть, и спать!.. А потом все повторить опять!..
– Папка, ты там? – перебил песенку тонкий голосок.
– Ольчик, золотце мое! – обрадовался дочери Колобков. – Ты папе бумажку принесла?
– Бумажки нет. Зато я памперс нашла. Не знаю, откуда он тут взялся. Тебе памперс подойдет?
Колобков тихо вздохнул. Потер лоб и терпеливо произнес:
– Дорогая Ольга Петровна. Возьмите, пожалуйста, свой памперс и наденьте его… да куда хотите, туда и наденьте!
– Куда мне его надеть-то? – обиделась Оля.
– Доченька моя любимая, – просюсюкал любящий отец. – Тебе в самом деле в одиннадцать лет нужно объяснять, куда детям надевают памперсы? На хуймяка своего надень!
– Ладно, тогда я его дедушке Каспару отдам, – решила Оля. – Ему пригодится.
– Да, ему-то уж точно пригодится… – не мог не признать Колобков. – Он в прошлый раз всю палубу… да, ему пригодится…
Оля убежала. Колобков раздраженно заколотил в дверь кулаком. Снаружи послышался голос Гешки:
– Пап, мы нифига не нашли. Так что ты давай, руками работай.
– Сын, ты не осатанел – родному отцу такое предлагать?! – возмутился Колобков. – Неужели совсем ничегошеньки не нашли?! Даже газетки никакой?!
– Все газеты мы на самолетики израсходовали.
– Вот ведь нарожал я оболтусов… – пожалел сам себя Колобков. – Ну так книжку какую принесите! Книжки же вроде были на борту?! Я сам, помню, целых две взял!.. и в Лиссабоне одну прикупил… хотя так ведь и не дочитал… больно уж сюжет запутанный… принесите мне книжку!
– Ща принесем! Сразу бы сказал!
Через минуту дверь приоткрылась и внутрь просунулась толстая книга. Колобков уставился на нее крайне подозрительным взглядом.
– Это что? – поинтересовался он.
– Гашек.
– Не трожь святое! – возмутился Колобков. – Любимая книга детства! Гениальная штука! Грех на такое дело расходовать! Другое что-нибудь принеси!
– Что?
– У мамки там посмотри! У нее много!
Через минуту в гальюн просунулась другая книга. Колобков наклонил голову, с трудом разбирая буквы, и с досадой подумал, что пора уже обзаводиться очками для чтения. Глаза с годами начали сдавать.
– Это что? – спросил он.
– Дэн Браун.
– О! Идеально! Давай сюда!
Глава 6
Колобков широко зевнул. Лежащая в соседнем шезлонге супруга тоже широко зевнула. Глядя на них, зевнул и хомяк Рикардо, которого Оля вывела на ежедневный моцион.
– Ему надо подстричь когти, – сурово заметил Колобков. – Он мне палубу царапает. Хорошая палуба, между прочим. Больших денег стоила. Мне.
– Да, да, когти надо подстричь… – согласилась Зинаида Михайловна, поправляя темные очки. – Кстати, Петя, ты не видел мою книжку?
– Какую еще книжку?
– «Код да Винчи». Я его не дочитала… а он куда-то делся. Вроде тут где-то оставляла… или в каюте. Ты не видел?
– Не видел. Может, деды взяли почитать? Им это должно быть интересно.
Стефания, стоящая у борта, подняла к глазам бинокль. За последний час она делала это уже трижды, глядя каждый раз в одну и ту же точку.
– Куда смотришь? – вежливо поинтересовался Чертанов.
– Таннин, – коротко ответила чертовка. – Скоро должен показаться Таннин.
– Таннин?.. Что еще за Таннин? Может, Таллин?
– С дикцией у меня все в порядке. Таннин.
– Это что, остров?
– В некотором роде…
Чертанов хотел было расспросить поподробнее, но тут с другого конца палубы послышался шум. Каспар, Бальтазар и Мельхиор в очередной раз подняли гвалт. Похоже, их что-то очень обрадовало.
– Деды, чего гомоним? – лениво приподнял голову Колобков.
– Мы только что сотворили великое чудо! – важно подтянул памперс Каспар. Его все-таки уговорили надеть это замечательное приспособление.
– Это величайшее достижение магической мысли! – кивнул Бальтазар.
– Никто до нас еще не создавал ничего подобного! – захлопал в ладоши Мельхиор.
Все присутствующие сразу насторожились. Команда «Чайки» давно успела усвоить – если мудрецы так собой довольны, это не к добру. Наверняка будет что-то очень нехорошее.
