Такое простое счастье (примечания)

Порт-кошер – въездная арка для автомобиля. (Здесь и далее примеч. пер.)

Любовь моя (греч.).

Мать (греч.).

Севернее Девяносто шестой улицы (улица миллионеров) Парк-авеню превращается в район нищеты.

Да, тетя Иоанна (греч.).

Рецина – греческое смоляное белое вино.

Бабушка (греч.).

Узо – греческая водка.