Масленая неделя перед Великим постом: понедельник – встреча; вторник – заигрыши; среда – лакомка; четверг – широкий, разгульный; пятница – тёщины вечёрки; суббота – золовкины посиделки; воскресенье – проводы.
Семён-день – 14 сентября. С этого дня по 21 сентября – старое бабье лето.
Молитва сотворена с перепугу.
Народная примета: если зяблик прилетает весною вперёд жаворонка, значит, быть холоду.
Ахтырская Пресвятая Богородица – 15 июля.
Первый Спас – 14 августа.
Считалось, что ласточки не улетают, а ложатся на дно колодцев.
Авдотья-сеногнойка – 17 августа.
Кукушка замолкла – считалось, что подавилась ячменным зёрнышком.
Ильин день – медведь лапу обмочил, купанию конец.
Считалось, что с Успенья солнце засыпает. Начало молодого бабьего лета (с 28 августа по 11 сентября).
Никита-гусарь – 28 сентября. В этот день били домашних гусей.
Иван Постный – 11 сентября. Самая слякотная пора сибирской осени.
Лукерья-комарница – 26 мая. День святой Гликерии.
Стратилат-топляк – 1 сентября.
Федорин день – 24 сентября, конец лета.
Крещение – 19 января. Богоявление – небо открывается для молитвы; молись да исполнится.
Полой, рям, мочажина, старица – низменные места, болотца, порой заполняемые талыми водами.
Вогулы – прежнее название народа манси.
Чарус – окно в топком болоте.
Сила, близкая к животному магнетизму.
Евдокия-свистуха – 14 марта.
Рыжий – самый зловредный в тайге леший.
Очелок, очелье, ободок – украшение, охватывающее лоб.
Прокоп – простак, доверчивый человек.
Никодим, Ника – подлицо, изнанка, подклад.
Мозга – все соки организма.
Иван ёлкин – кабак, шинок.
Мезга – каприз, необъяснимое поведение.
Кулик – пропойный человек.
Шабала, шебальница – потаскушка.
Ватола – самый грубый холст.
Радужная – сотенная бумажка.
Оленин день – 3 июня (сеют ранние льны).
Лабзок, лабзун – угодник, потатчик.
Адамовы лета – начало земной жизни.
Ерик – старица, парусло, протока, сухорусло.
Хрящ – крупный с галькою песок.
Скороваться – соревноваться.
Бродник – разбойник, бродяга.
Ведник – колдун, нечистый.
Сергацкий барин – медведь.
Первые петухи поют в полночь, вторые – до зари, третьи – с зарёю.
Кондрат – кондрашка, паралич.
Мшаник – клеть, амбар, сарай.
Шутовка, берегиня – русалка.
Метляк – метельчатый камыш.
Коровашек, коровайка – кулик.
Урёма – густые заросли вдоль берегов.
Сосновый шелкопряд – бабочка.
Покляпый – косой, наклонный.
Махан – мясная еда, в основном из баранины.
Сороки – 22 марта, прилёт 40 птах.
Гайно – двор, сокрытый от людского внимания высоким забором и сплошною крышей.
Параскева-грязница – 27 октября.
Нетопырь, кожан – летучая мышь.
Мень – самая скользкая рыба.
Клетуха, закут, котух – комнатушка с отдельным от общей избы входом из сеней.
Армячить – шить армяки, портняжить.
Стратим – сказочная птица, которая всем птицам мать.
Шиверзить – быть коварным, ненадёжным.
Тишки – забавы, гульба, безделие; неспор – человек бесполезный, в делах медлительный; пройда – плут, себядум; мокшуха – человек, живущий за счёт чужой доброты.
От слова лавры – венец славы; лаврик же – волчье лыко.
Понитка – рабочий кафтан из полусукна.
Пличка – совок для пересыпки зерна, крупы.
Охломост – тунеядец, мошенник.
Пахта – оболтки из-под масла.
Лицедей – двуличный человек, хитрец и ловкач.
Точивый – за всех страдающий, щедрый.
Фалуй, фаля – пошляк, самодовольный невежа.
Задора, падёра – буря с дождём, со снегом.
Куманика, ожина – ежевика.
Чулая кумоха – нервная лихорадка.
Студица, огневица – озноб, жар.
Братанка – дочка брата, племянница.
Полетка – одногодок, ровесник.
Скоможный – чахлый, скудный.
Пестун – молодой медведь.
Берендейка – деревянная фигурка, подвижная игрушка.
Подсунуть угря – извернуться, налгать.
Кулижка – островок, клочок земли.
Гумно – место для молотьбы.
Причиндалы – украшения, уборы.
Едома – болото. Едомяне – жители болотистых мест.
Николай зимний – 19 декабря.
Шуляки – коржи, но шули – яйца. В данной поговорке смысл двояк.
Через грядку (хребет, спина) да на вятку (порода лошади), то есть – перекувыркнувшись через спину, сесть на лошадь.
Иван Ёлкин – кабак, питейная.
Чекмень, сибирка – кафтан.
Девятый глас, или драть козла, – пение невпопад.
Напустить на тело сирот – нагнать озноб страха.
