— Как Вол…
В смысле, как
Тёмный Лорд
сумел договориться
со
Скримджером?
Он угрожал
ему или
подкупил?
— Не знаю,
— пожимает
плечами Марк.
— Сам у него спроси,
если
интересно.
Понимая,
что от него
больше
ничего не добиться,
Гарри
принимается
за следующую
газету. По
дешёвому
пергаменту и
тусклым чернилам
становится
ясно, что это
одна из полулегальных
мелких
газетёнок. Он
пролистывает
её почти до
конца, как
вдруг его
взгляд останавливается
на знакомом
имени. Он
хмурится,
читая статью
с заголовком:
«Советник
Министра —
вор!».
«Как вы
уже
наверняка
успели
прочесть в
«Ежедневном
пророке»,
Лорд
Волдеморт
направил регулярную
армию в порт
Ларн
(Северная Ирландия),
а вместе с
ней в
соседнюю
страну якобы
ушли
семьдесят
тысяч галлеонов,
взятые из
фонда
здравоохранения.
Разумеется,
секретарь
Министра
Дорсет, который
уже не раз
кормил нас
пространными
уклончивыми
ответами,
заверяет, что
деньги будут
возвращены
через два
месяца. Однако
мы провели
журналистское
расследование,
чтобы выяснить,
куда на самом
деле идут
деньги для
наших
больниц.
Вначале
мы взяли под
сомнения
слова Дорсета
о том, что из
фонда взята
лишь малая
часть
средств, и
что на данный
момент ни
одна больница
не нуждается
в срочном
финансировании.
Поэтому мы
решили обратиться
напрямую к
Главному
целителю больницы
имени Св.
Мунго
Патрику
Ливси. Однако
тот от
комментариев
отказался и в
довольно
грубой форме
попросил
нашего
корреспондента
покинуть
здание
больницы. Тем
не менее, нам
удалось
взять
интервью у
одного из сотрудников,
который
пожелал
сохранить
своё имя в
тайне. Для
удобства
читателей мы
будем
называть его
мистер Джонс.
— Мистер
Джонс,
скажите,
действительно
ли на данный
момент
больница не
нуждается в
финансировании?
У вас есть
какие-то
запасы денежных
средств?
— Скажу
так: они были,
пока
советник не
опустошил
наш фонд.
— Но ведь,
по словам
Дорсета, заём
скоро будет
возвращён.
— И вы в
это верите?
Впрочем, если
бы верили, вы бы
ко мне не
пришли
(смеётся).
— Мистер
Джонс, какие
у вас есть
основания,
чтобы не
верить
советнику
Министра?
— А вы
посмотрите
по сторонам
(обводит
рукой
кабинет).
Сейчас мы
нуждаемся в
финансировании
как никогда.
Вы прекрасно
знаете, как пострадала
наша
больница два
года назад. С
тех пор мы
так и не
сделали
ремонт. У нас закрыто
целое крыло,
мест мало,
люди лежат в
палатах не по
двое-трое, а
по пятеро! Мы
подавали уже
не одну
заявку в
Министерство,
но каждый раз
нам отвечают
одно и то же: у
них, видите
ли, сейчас
есть более
важные
вопросы, чем
ремонт Мунго.
— Хотите
сказать, что
с тех пор вам
так и не
выделили средств
из фонда
здравоохранения?
— Нет,
разумеется. И
не уверен,
что выделят.
Все эти
обещания,
знаете, я в
них давно уже
не верю.
Министр
говорил, что
займётся
Мунго сразу
после
Рождества. А
теперь
выясняется,
что фонд
опустошён. И
я не думаю,
что заём вернут.
— Почему?
— Потому
что я считаю,
что на
содержание
армии пошла
лишь малая
часть того,
что взял советник.
Но даже если
так, откуда у
него возьмутся
деньги, если
он
растрачивает
государственную
казну? У нас
не хватает
средств на
опыты, а он
устраивает
грандиозный
Рождественский
бал в Министерстве!
Он пытается
скрыть
проблему, а
не решить её.
Пока
чиновники
будут напиваться
в
рождественскую
ночь, нам
штукатурка
на голову
будет
сыпаться. А
ведь это Мунго.
Про другие,
мелкие
больницы я
просто молчу.
— То есть
новой
властью вы не
довольны?
— Знаете
что, я вам так
скажу. Я уже
не молод, на моей
памяти
сменилось
четыре
Министра. Но никогда
страну не
разворовывали
так нагло и в
открытую.
Волдеморт
погубит
Британию, вот
увидите.
— Ваше
заявление
можно
считать
антиправительственным,
мистер Джонс.
— Да
называйте
как хотите,
мне плевать!
Но попомните
мои слова.
Сейчас он ещё
сдерживается,
но когда
Скримджер
уйдёт в
отставку и Волдеморт
займёт пост
Министра, у
него
развяжутся
руки. Мы и
сейчас живём
в
неспокойное
время, но уже
через несколько
месяцев
Британия
просто
рухнет, вот
увидите.
— Что ж,
большое
спасибо за
разговор,
мистер Джонс.
Удачи вам.
Как
видно из
интервью…»
Дальше
Гарри читать
просто не
хочет. Он
закрывает
газету и
переводит
задумчивый
взгляд на
окно.