Сыскное агентство - страница 123
Лиоль, еще ничего не соображавший, начал отчаянно дергаться, пытался оглянуться. Кар подождал, пока он поймет безнадежность своих усилий, приставил к его затылку пистолет и, изменив голос, что он тоже неплохо научился делать, сказал:
– Говори все, что знаешь про акцию с цветами. Быстро. Не врать. – И он довольно сильно стукнул Лиоля пистолетом по голове.
Лиоль вскрикнул, он не узнал голоса нападавшего, решил, что это кто-нибудь из секретной службы, кто не в курсе…
– Я не с ними, – заговорил он, давясь словами, – можете проверить. Я готовлю акцию, то есть наоборот, я сорву, можете проверить…
– Как?
– Позвоните господину Бьорну из «Ока», я дам телефон, я не с ними… А вы кто? – наконец спросил он, приходя немного в себя.
Последовал еще более сильный удар рукояткой пистолета.
– Подробности! – приказал Кар. – Твоя роль?
Лиоль застонал, заговорил еще быстрее:
– Цветы. Они должны выбросить цветы, там, на учениях, полетят на вертолете и выбросят…
– Твоя роль, – повторил Кар и притронулся пистолетом к голове Лиоля.
– Не бейте, не бейте! Я скажу. Я не с ними. Я сказал, что достану вертолет, пилот тоже из «Ока». Когда пересекут границу, им не дадут лететь дальше, их посадят, обыщут и тогда найдут…– Он испуганно замолчал.
– Что? – Кар снова ударил его.
– Ой, не бейте, не бейте! Найдут героин, там, в цветах. Я спрятал. Их арестуют: мол, под предлогом этих цветов перевозили наркотики. Тогда им конец и «Очищению»…
– А ты? – перебил Кар.
– Я в последнюю минуту не полечу, почувствую себя плохо или ногу подверну, придумаю…
– Кто дал задание?
– Я сказал – господин вице-директор «Ока» Бьорн, можете проверить. Я на них работаю, вот телефон…
– Что делал для «Ока»? Подробно. – Кар старался говорить короткими фразами. Впрочем, он был уверен, что перепуганный, ошеломленный Лиоль и так не узнает его голос.
– «Око» само нашло меня. Я согласился.
Он подробно рассказал, как разыскал его Бьорн, как завербовал, пообещав хорошо платить, и действительно платил хорошо, какие задания давал, в каких он, Лиоль, провокациях участвовал (его даже посылали однажды в другой город, где его не знали). Он старался подчеркнуть, что всегда честно работал, никогда не разделял взглядов «Очищения» и даже намекнул, что для государственной службы готов работать бесплатно, ну, скажем, за маленькую плату.
Бесшумно накручивалась проволока миниатюрного диктофона, фиксируя рассказ Лиоля.
– О себе, – приказал Кар, – все о себе!
Лиоль, которому уже нечего было терять, подробно рассказал свою биографию, назвал по требованию Кара номера своих документов – водительских прав, кредитной карточки, банковского счета.
Кар завязал Лиолю глаза, подошел к корзинам с цветами, которыми был заставлен угол комнаты, и, взяв наугад несколько букетов, поднес их к лампе. Его опытные глаза сразу обнаружили крохотные нейлоновые трубочки, вставленные в отрезанные стебельки. Да, пограничникам не пришлось бы их долго искать. А эти восторженные очищенцы, которые так радовались своей хитроумной акции, – разве бы им когда-нибудь могла прийти в голову такая провокация?
Кар вернулся на свое место за спиной Лиоля.
– Деньги есть? – спросил он.
Лиоль застонал. На этот раз не от физической боли. Как бы ни был велик страх, который он испытывал, но мысль расстаться со своими деньгами была ему еще больней.
– Есть немного, – жалобно сказал он.
– С утра поедешь и снимешь со счета все деньги, – зловеще шептал невидимый человек ему в ухо, – и уедешь на край света. Понял? Потому что вечером пленка с записью всего, что ты здесь говорил, окажется в «Оке», а они тебе этого не простят…
– Но вы, – бормотал, окончательно сбитый с толку, Лиоль, – вы… Вы кто? Я же не с ними, не с «Очищением», можете проверить…
– Зато с ними я, – жестко сказал Кар. – И торопись уехать. Лучше на Марс.
Он развязал Лиолю руки, зная, что тот потратит еще добрых, полчаса, пока полностью освободится от пут. Затем покинул дом, бегом добрался до машины и на полной скорости помчался к Эдуарду. Он разбудил его в три часа ночи.
Эдуард, заспанный, встревоженный, неверной рукой надевал очки, запахивал пижаму.
