Непра – река – Днепр (др.-слав.).
Рукомысленники – ремесленники (др.-слав.).
Детинец – центральная (основная) часть города, ограждённая (окремленная, в укр. «відокремлена») стеной. Кремль. (Здесь и далее примеч. авт.)
Пардус – гепард – представитель семейства кошачьих. Приручался и использовался для охоты в Древней Руси.
Вайлы – персы, вавилоняне.
Тиуны – градоначальники, княжеские управители.
Мысь – белка (др.-слав.). Отсюда сохранившееся в украинском языке «мыслывство», то есть «ловля белок», как одна из наиболее распространённых разновидностей охоты.
Гон – расстояние, равное пробегу лошади без отдыха, примерно 25–30 километров.
Ошую и одесную – налево и направо (др.-слав.).
Понёва – вид шерстяной юбки.
Наглый – неожиданный, внезапный (др.-слав.).
Сажень – русская мера длины, равная 2 м 13 см.
Латырь – янтарь (др.-рус.).
Фунт – русская мера веса, равная 409,5 г.
Лисняк – слюда (др.-слав.).
