Будда — основатель религии и философии буддизма, возникших в Древней Индии в VI–V вв. до н. э.
Буза — алкогольный напиток из проса, рисовой сечки и др. зерна.
Бурхан — монгольский идол.
Вайдот (вай-дод) — восклицание, выражающее отчаяние, призыв к справедливости, мольбу о помощи.
Вахитов Мулланур (1885–1918) — татарский революционер, погиб в гражданскую войну.
Вуадиль — местность на юге Ферганской долины (см.).
Вургун Самед (1906–1956) — азербайджанский советский поэт.
Газель — короткое стихотворение, состоящее из бейтов (двустиший), обычно любовного содержания.
Газли — район добычи природного газа на западе Узбекистана.
Гауризанкар (Гауришанкар) — горная вершина в Гималаях; до 1913 г. ошибочно отождествлялась с Джомолунгмой (Эверестом), высшей точкой земного шара.
Гиждуван — местность к востоку от Бухары.
Гуджа — похлебка из дробленой джугары — местного сорго (или кукурузы).
Гулистан (букв.: «страна роз») — благословенный, цветущий край.
Гульяр — свадебная мелодия (от «гуль» — «роза», «яр» — здесь; «возлюбленная»).
Гырат — крылатый конь героя-богатыря Гороглы, главного персонажа распространенных на всем мусульманском Востоке эпических сказаний.
Гяур — немусульманнн, иноверец в отрицательном значении.
Дал — буква «д» арабского алфавита, в виде дуги; аллегория скорби, образ человека, согбенного тяжким бременем.
Далай-Нор — озеро на северо-востоке Китая.
Дастан — литературное произведение лирического или эпического содержания, где проза перемежается стихами, иногда только в стихах; равнозначно жанру поэмы.
Дастархан — скатерть; также угощение, трапеза.
Дехканин — крестьянин, земледелец.
Джайляу — летнее высокогорное пастбище.
Джамбул Джабаев (1846–1945) — казахский поэт-импровизатор.
Джами Нуриддин Абдуррахман (1414–1492) — великий таджикско-персидский поэт.
Джан (букв.: «душа») — слово-частица, употребляемое и отдельно, и с именами собственными, придающее им ласкательное значение.
Джейхун (букв, перс.: «бешеная кровь») — древнее название реки Амударьи.
Джида — лох восточный узколистый, дерево со съедобными сладко-терпкими плодами.
Джизак — город, областной центр в средней части Узбекистана.
Джунаид (настоящее имя: Курбан-Мамед) — племенной предводитель хивинских туркмен, в 1919 г. стал фактически правителем Хивы, впоследствии возглавлял банды басмачей, после их разгрома бежал за границу.
Джучи (ум. 1227) — старший сын Чингисхана (см.), назначенный им править покоренными странами Средней Азии.
Дирхем (от греч. «драхмэ») — арабская серебряная монета (ее начали чеканить ок. 695 г.), вес которой в разное время колебался от 2,7 до 3.4 г.
Дувал — глинобитный забор.
Дутар — двухструнный музыкальный инструмент.
Закят — налог со скота и имущества, согласно шариату (см.) взимался в пользу бедняков.
Зебинисо (1639–1702) — поэтесса, писавшая на языке фарси (таджикско-персидском), жила в Индии.
Зеравшан (букв, тадж.: «сверкающая золотом») — река в Средней Азии, берущая начало в отрогах Памира; течет на запад и иссякает, не достигнув Амударьи.
Зулейха — героиня распространенной на Востоке библейской легенды об Иосифе Прекрасном (Юсуфе), легшей в основу многочисленных сказаний и литературных произведений.
Зулькарнайн (букв, арабск.: «двурогий») — прозвище Искандара (см.), якобы основанное на том, что во время похода на Египет он был объявлен сыном бога Амона (изображавшегося с бычьей головой).
Зухра — восточное название планеты Венеры, считавшейся покровительницей музыки.
Ибрагим-бек Чакабай — курбаши (см.), возглавлял крупные банды басмачей.
Имам — духовный наставник мусульман (иногда одновременно обладает и политической властью).
Иргай — кизильник, крепкоствольный кустарник.
Иса — арабская форма имени Иисуса Христа, почитаемого мусульманами в качестве одного из пророков, исцелителя, обладающего даром воскрешения умерших.
Искандар — Александр Македонский (356–323 до н. э.) — македонский царь и полководец; на Востоке стал героем многочисленных легенд, сказаний, литературных произведений, где образ его зачастую безмерно идеализирован.
Ишан — авторитетный мусульманский священнослужитель, глава общины верующих.
