Специфика современного медийного словотворчества - страница 10
английсого «Ливерпуля» Андрея Воронина (Комсомольская правда – Нижний Новгород, 06.04.2010); Не всегда гладко происходило объединение аграриев и «единороссов» в одну партию. Не стерлись противоречия между экс-«пенсионерами» и чистыми «единороссами» (Новая газета в Нижнем Новгороде, 12.03.2010); Через месяц экс-оперативник получит ответ (Новая газета, 01.08.2011); Будет увеличена пенсия экс-сотрудникам (радио «Серебряный дождь», 01.08.2011); Павла Волю по-мужски приветствовал экс-солист «А-студио» Батырхан Шукенов (Экспресс-газета, 2011, № 31); На своем участке я сохранил яблони, груши и ягодные кусты, – поделился экс-супруг примадонны (Экспресс-газета, 2011, № 31); экс-неврастеник российского рок-н-ролла Петр Мамонов (Известия, 29.04.2009); …обвинения в домашнем насилии, о чем сообщила экс-подруга хоккеиста (радио «Бизнес FM», 21.12.2013); Многие не верят, что американский экс-шпион прячется именно в Шереметьево… (Собеседник, 2013, № 26); Экс-советник Сергея Чемезова заменит Владимира Кириллова (Известия, 07.02.2014).
Среди продуктивных аффиксов возрастает удельный вес аффиксов иноязычного происхождения. Заимствованные префиксы присоединяются, как правило, к именным основам (словам именных частей речи), а исконные – к глагольным. Причем характерной приметой настоящего времени становится «активное присоединение русских приставок к иноязычным глаголам: пролоббировать, простимулировать, протестировать, отсканировать» [Земская 2010: 238].
«В общеславянский фонд словообразовательных морфем, активно формирующийся со второй половины XX века, входят заимствованные элементы преимущественно греко-латинского происхождения» [Коряковцева 2009: 189], которые в современном русском языке приобретают статус аффиксоидов и с помощью которых активно образуются новые слова: евро-, макро-, -медиа, микро-, мини-, теле-, этно-; – ман, – ман(ия), – фил(ия), – фоб(ия) и др.
В текстах русских СМИ появляются многочисленные новообразования с данными компонентами: Тотальное легкомыслие – это макрофеномены и макротенденции (Завтра, 2008, № 8); В Москве сейчас повальное увлечение микрожизнью – жизнью микросуществ (телеканал ТНТ, 02.06.2008); Главный редактор журнала «Кавказский эксперт» Энвер Кисриев определяет эти кланы как «этнопартии» (Русский репортер, 18–25.06.2009).
«С глобальной унификацией, осуществляемой через СМИ с помощью английского языка, связано появление и международное распространение таких “псевдоаффиксальных” морфем, как <…> – mania, – fobia – генетически корневых слов, которые приобрели статус суффиксоидов, вступая в комбинации с корневыми морфемами принимающих <…> языков» [Коряковцева 2013: 15]. С помощью суффиксоидов – мания (-ман), – фобия (-фоб) от ключевых онимов эпохи спорадически образуются «асистемные экспрессивные окказионализмы – пейоративные nomina abstracta, указывающие на умственную и психическую неполноценность чрезмерно активных сторонников или противников государственных и политических деятелей» [Коряковцева 2013: 19], известных личностей и явлений: …я выступала сразу перед «Алисой», так что первые пять минут алисоманы были не очень довольны, а потом многие прониклись (Акция, 13.11.2006); В 96-м году волна бродскомании докатилась аж до «Нашего современника» (Литературная газета, 15–21.07.2009); Нижегородцы заболели лекарствоманией (телеканал РТР, 07.03.2009); Сегодня Владивосток охватила ретромания (телеканал ТНТ, 18.04.2009); Мир охвачен обамаманией (Аргументы и факты, 2009, № 4); Барбимании повториться уже не суждено, но эта игрушка стала такой же традиционной, как плюшевый мишка или желтая уточка для купания (Ленинская смена, 12–18.03.2009); Всех охватила рейтингомания <…> Современной молодежи некогда и незачем разбираться в достоинствах и недостатках «товара» – она доверяет «этикетке», каковою является рейтинг. Просто и удобно, а главное – востребовано. Востребовано настолько, что впору говорить о «рейтингомании». Оказывается, все в мире можно измерить, выстроить в ряд, определить, кто лучше, а кто хуже, а потом поставить штамп