Согласие на брак (примечания)

Trunk в американском английском означает автомобильный багажник, тогда как в Англии так называется дорожный сундук, саквояж; багажник же называется boot.

Иеремия XIII, 23; другими словами – разве может человек изменить свою природу?

Аналогично: в чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Телесериал о повседневной жизни нескольких семей с одной улицы в городке на севере Англии. Идет с 1960 г.

Небольшая ферма в Шотландии.

Улица в центре Лондона, ведет от Трафальгарской площади к Букингемскому дворцу.