- Послушайте, почему вы пришли сюда? - спросил я его.
- Мне сказали, чтобы я разыскал вас, и я разыскал…
- Имелась в виду лаборатория.
- Мне никто не сказал этого, - ответил он.
- А сами вы не могли догадаться? - спросил Костя.
Он пожал плечами. Меня начал бесить этот жест.
- Боюсь, мы с вами не сработаемся, - сказал я.
- Почему? - спросил он.
- Я вам потом объясню, - сказал я. - Вы прочли то, что я вам дал?
- Да.
Я ему дал статью, где убедительно доказывалось, что, несмотря на развитие кибернетики, человеку полагается думать.
- Вы согласны с тем, что там написано? - язвительно спросил я.
Он пожал плечами.
- Он пожимает плечами, - сказал Костя. - Почему вы пожимаете плечами?
- Вы спросили меня, согласен ли я… - робко сказал он.
- Ну?
- Я этим движением хотел показать, что я не понял…
- Чего не поняли? Согласны вы или нет?
- Я не понял того, что я прочел… - тихо сказал он.
- Не поняли того, что вы прочли?.. А что, собственно, там можно не понять? - спросил я. - А почему, собственно, вы держите журнал вверх ногами?
- Вы мне его так дали… - робко сказал он. Он как взял журнал вверх ногами, так и пытался его читать. Он в нем ничего не понял. Мы глядели на него ошеломленные.
- А… почему, собственно, вы не могли его перевернуть?.. - тихо спросил Костя.
Он посмотрел на Костю снизу вверх, и робко улыбнулся, и пожал плечами.
Тогда Гошка вскочил с тахты, схватил его за шиворот, выволок из комнаты, протащил его по лестнице и вышвырнул на улицу.
Потом он вернулся, потрогал стены, стол, потолкал тяжелое кресло, как будто хотел убедиться, что все прочно стоит на местах.
- Не люблю фантастику, - сказал он и вытер руки о штаны.
Костя повернулся от окна.
- Он там внизу ждет, - сказал он. - Сигналит.
- Узнай, что ему нужно? - сказал я. Костя открыл окно.
- Что вам нужно? - спросил он.
- Я у вас забыл берет, - ответил ассистент. Гошка схватил берет и вышвырнул его на улицу.
- Не человек, а какой-то марсианин, - сказал он.
Тут позвонил телефон, и Гошка снял трубку.
- Тебя, - сказал он мне. - Начальство.
- Что они все, сбесились? У меня выходной день… Слушаю.
- Ну как? - спросил голос в трубке.
Это академик Супрунов из отделения биофизики.
- Что - ну как?
- Как вам понравился ваш новый ассистент? Потом он мне все объяснил, что и как и зачем все это было нужно, и выходило, что я сам выпросил себе такого ассистента потому, что моя работа по расшифровке сигналов мозга требует как раз такого ассистента. Я и мечтать не мог о таком.
- Братцы, - сказал я ребятам. - Братцы… Гошка, знаешь, кого ты вышвырнул за дверь?
- Кого? - спросил Гошка.
- Марсианина…
- То-то мне его лицо показалось знакомым до отвращения, - сказал Гошка.
ПРИВЕТ ТЕБЕ, АВРОРА. РАССКАЗЫВАЕТ АНОСОВ. КРАХ ТРЕТИЙ
Я посмотрел на часы и тут же забыл, который час. Совершенно очевидно, что они сегодня не прилетят. Колючие звезды шевелились в черном небе. Корыто локационной антенны вращалось как бешеное.
Ждать и догонять труднее всего, ждать и догонять. Мы сильно продвинулись вперед и, по-видимому, догнали их. Теперь оставалось только ждать.
Весь мир ждал. И мы ждали. После того, что произошло с первым прилетевшим марсианином, у нас для этого были все основания. Сейчас, когда они должны прилететь и уже нет возможности повлиять на события, особенно важно припомнить все подробности того, что случилось в эти последние безумные несколько часов.
Поначалу ничего не было заметно. Поначалу казалось, что этот паршивый марсианин не был таким паршивым.
Я человек реальный, не фантазер. У меня сказано - сделано. У меня тоже своя идея, которую я тащу через всю жизнь. Но только в отличие от Кости и Памфилия идея моя практическая.
Суть дела состоит в следующем. Люди должны понимать друг друга. А что у человека для понимания? Язык слов? Язык жестов? Язык мимики? То есть понимание человека человеком держится по-прежнему на догадках. Оцениваем жесты, симптомы, статичные признаки, ищем подтексты в словах, догадываемся, что они означают на самом деле. Хаос, дисгармония.
Понять - значит упростить.
Понять себя - значит упростить себя. Отсюда вся кибернетика - от идеи свести функции мозга к простым «да» и «нет». Для частных задач расчета и управления она годится, для открытий - нет.