, — подумал Шон.
* * *
Сара сидела в столовой. Перед ней на подносе лежал бутерброд с ветчиной. Она смотрела на него с отвращением. Пластмассовый хлеб, пластмассовая ветчина, скорее всего, двухнедельной давности. Она не собиралась это есть.
— Давай, мисс Неженка, это всего лишь бутерброд! — засмеялась Брайони.
— Ни за что, — сказала Сара и начала чистить апельсин.
— Тогда почему ты не взяла с собой обед? — спросила Элис, хватая бутерброд с ее подноса.
— Не было времени утром...
— Что? У сверхорганизованной Сары не было времени, чтобы... Ай! — Брайони пихнула ее под столом.
— Прости, я не хотела... Я не подумала... Должно быть, для тебя все сейчас сложно... — мямлила Элис.
— Все хорошо, Элис. Я знаю, что ты имела в виду. — Этим утром не было времени ни на что. Она была слишком занята, отбиваясь от Гарри и тети Джульетты.
Внезапно что-то щелкнуло у нее в голове. Гарри хотел, чтобы она пошла в школу. Он настоял, чтобы она вышла из дома.
Гарри хотел, чтобы она ушла.
Чтобы он остался там один.
Как она могла быть такой глупой?
Сара вскочила на ноги и быстро начала собирать свои вещи.
— Брайони, пожалуйста, скажи мистеру Макинтайру, что я пошла домой. Скажи, что я буду в порядке, моя тетя там. Я позже напишу тебе...
— Сара, ты в порядке?
— Да, не беспокойся, — сказала она, задыхаясь, и вышла из столовой, затем спустилась по ступенькам, выбежала к главной улице, а затем по Кросс-стрит, вверх по склону к Гейтсайд Роад так, будто ее жизнь зависела от этого. Ее бок пульсировал в агонии, и она думала, что легкие вот-вот взорвутся, но продолжала бежать сквозь полыхающую цветами шотландскую осень, через железные ворота к гравийной дорожке.
Если жизнь захочет поглотить мою душу,
Я буду бороться до последнего вздоха.
— Тетя Джульетта! — позвала Сара, врываясь в коридор. — Тетя Джульетта?
Она проверила комнаты на первом этаже, чувствуя, как нарастает паника, пока Джульетта не возникла на верхней ступеньке, волосы в беспорядке, взгляд рассеянный, будто она только что проснулась.
— Сара, что ты здесь делаешь? Почему ты не в школе?
— Тетя Джульетта... ты в порядке...
— Конечно, я в порядке. Что ты делаешь дома так рано?
— Я... я пропустила спортзал. Я плохо себя чувствовала.
Тень спрыгнула с дивана и теперь терлась о ноги Сары. Она выглядела нервной.
— Ты бежала всю дорогу? Ты так тяжело дышишь! Тебе нужно было позвонить, я бы приехала тебя забрать...
— Все хорошо. Я в порядке. Просто хочу пить, — Сара подняла Тень и посмотрела ей в глаза. Они были слишком расширены. Она пыталась сказать ей что-то.
— Иди и присядь, я принесу тебе попить и что-нибудь поесть, может? Что насчет бутерброда с ветчиной?
То, что надо.
— Нет, спасибо. Вода подойдет. Где Гарри?
— Ну, мы мило поговорили утром о твоих родителях. Он задавал так много вопросов... Он сделал мне чашку чая, а потом... — Джульетта выглядела растерянной на секунду. — Потом он пошел вниз, думаю. Да, он пошел вниз. Он все еще в подвале.
В подвале? Как он туда проник? Дверь всегда закрыта! Она судорожно ощупала шею под свитером. Ключ все еще был там, висел на серебряной цепочке. Так, где же он нашел еще один ключ?
— И что ты делала? После того как вы поговорили, — спросила она Джульетту, пытаясь заставить свой голос звучать спокойно.
— Я... Я…, — снова этот растерянный взгляд. — Я села тут, смотрела телевизор, наверное. — Она покачала головой. — Смешно то, что я не могу вспомнить! Я, должно быть, уснула...
Сара почувствовала, как живот скручивает в узел.
— Ну, не беспокойся, тетя Джульетта. Я приготовлю тебе обед. Только пойду, поздороваюсь с Гарри.
Поздороваюсь, именно так.
— Привет, Сара. Ты уже вернулась. Не пошла в спортзал? — Гарри, кажется, тихо материализовался между ними. Они не слышали его шагов.
Сара почувствовала, как сердце колотится в груди.
— Не пошла в спортзал, — ответила она.
— Упражнения пойдут тебе на пользу, Сара. Они сделают тебя сильной и выносливой, — его тон был насмешливым. Уже второй раз за день, Сара почувствовала, что хочет его ударить.
— В любом случае, она поупражнялась — она бежала всю дорогу! — засмеялась тетя Джульетта.
