Можно — включить радио. Вдруг там как раз передают песни, под которые они танцевали на школьном балу?..
В конце концов она присела на краешек кровати с книжкой, которую прихватила из дому. Это был любовный роман.
Сюжет оставил ее равнодушной. До чужих ли тут страстей, если ночью ей придется делить эту самую кровать с мужчиной, которому она не нужна?
Кейт не выдержала и вскочила.
— Когда мы начнем?
— Попозже.
— Почему не сейчас?
Он не оторвал взгляда от монитора.
— Потому что я занят.
— Чем? Тем, что испытываешь мое терпение?
Его лицо напряглось, но пальцы продолжали стучать по клавиатуре. Под его крупными кистями ноутбук казался детской игрушкой.
— Бред…
— Помолчи. Дай мне закончить.
— А чем ты занят?
— Тебя это не касается.
— Это ты так работаешь на нашу семью?
Он вздохнул и наконец поднял на нее глаза.
— Если ты уверена, что мир вращается исключительно вокруг Стоквеллов, то ошибаешься. Есть еще парочка дел, которые следует уладить. Чем раньше ты меня оставишь в покое, тем скорее я освобожусь.
— Что за дело?
— Двухлетний ребенок увезен отцом за границу. Матери его вернут, только если она заплатит кучу денег.
В ужасе Кейт опустилась на край кровати.
— И часто тебе приходится таким заниматься?
Он уже снова смотрел на монитор.
— Частенько.
— Ребенок… Ты знаешь, где он?
— Это девочка. Да, знаю. Но пока не знаю, как до нее добраться.
— Власти ничем не могут помочь?
— Они не особо усердствуют.
— И что же ты собираешься предпринять?
— Команда уже в пути. Если все пойдет удачно, мать обнимет девочку через пару дней.
— Если бы тебе не пришлось ехать в Бостон, ты бы сейчас был со своей командой.
Бред промолчал.
— Как зовут девочку?
— Эми.
Сердце Кейт сжалось.
Эми и Адам. Эти имена они с Бредом много лет назад придумали для своих будущих детей.
— Извини, что я тебе помешала.
Она взяла сумочку и надела уличные туфли.
— Куда ты собралась?
— Я прогуляюсь.
Ей срочно нужно было на свежий воздух. Подальше от Бреда. И от воспоминаний.
— Я хотела бы помолиться за маленькую девочку по имени Эми.
Не дожидаясь ответа, она вышла из комнаты.
Кейт вернулась незадолго до наступления темноты.
Когда она вошла, Бред отбросил телевизионный пульт на столик и вскочил. Ее волосы растрепались, лицо порозовело от солнца. Кейт выглядела счастливой и полной жизни.
Его это почему-то взбесило.
— Какого черта тебя так долго носило?!
— Я гуляла.
— Несколько часов?..
— Просто бродила, Бред. Не заглядывала ни в какие галереи. Извини, если заставила тебя беспокоиться.
— Где ты была?
— Если ты так настаиваешь, я была в больнице. В детском отделении.
— Зачем?! — изумился Бред.
— Мне нужно было побыть в окружении детей. — Она улыбнулась. — А потом я случайно встретила врача, с которым работала в Хьюстоне. Мы выпили кофе.
Он мгновенно представил: какой-то эскулап из богатых и хорошенькая, оживленная Кейт Стоквелл. Уж не ревность ли это? Кой черт его дернул за язык рассказывать про маленькую Эми?..
— Я полчаса назад заказал ужин. Бифштекс.
— Тебе сообщат, когда Эми вернется к матери?
Как будто услышала. Он кивнул. Имя Эми, произнесенное ее голосом, задевало за живое. Отчего бы не переключиться на телевизор? Бред увеличил звук и сел дожидаться спортивных новостей. Возможно, голос комментатора заглушит воспоминания.
Кейт, в свою очередь, взялась за книжку. Он бросил взгляд на обложку. Как обычно — любовный роман. И в этом она не поменялась.
После прогноза погоды наконец началась спортивная программа. Принесли ужин. Бифштекс, довольно привлекательный на вид, оказался малосъедобным.
Кейт проявила к еде не больше рвения.
— Сейчас, наверное, слишком поздно для галерей? — нарушила она молчание.
— Наверняка. — Ответ прозвучал слишком резко.
Кейт залилась румянцем.
— Извини, что я попусту потратила твое время.
Пока Бред звонил некоторым сведущим людям в Бостоне и вычеркивал из списка с дюжину галерей, Кейт извлекла из сумки и открыла такой знакомый ему альбом в кожаном переплете. А еще у нее была куча карандашей разной толщины, скрепленная круглой резинкой. Она выбрала один, потолще. Рядом с ним ее тонкие запястья, ее длинные пальцы казались такими женственными, такими нежными.
