— Сыне? — удивился священник.
— Святой отец, вы нас не оставите? — попросил Дарк.
— Конечно, конечно. — озадаченно кивнул священник и вышел из помещения.
— Какого черта, Джулиан? — закричала Кэтрин. — Я знаю, управление не могло послать тебя по своей инициативе. Признайся, ты сам напросился сюда.
Дарк молчал, потому что понятия не имел, о чем речь.
— Что, нечего ответить? — злобно буркнула Кэтрин. — Чего ты добиваешься? Заслужить мое прощение? Никогда! Не после того, что ты сделал!
— И что же я сделал? — попытался еще сильнее раззадорить свою мать Дарк, чтобы узнать как можно больше.
— Не прикидывайся идиотом! — заорала Кэтрин. — Ты бросил нас с Гарри после смерти отца и уехал учиться в Канзас. Ты оставил свою семью в трудную минуту, когда нам нужна была твоя поддержка.
Дарка словно осенило, и он вспомнил главную цель своего визита в это сновидение.
— Кстати о Гарри… — начал Дарк. — А где он сейчас?
— Твой брат, в отличие от тебя, неудачника, стал руководителем самых масштабных раскопок в штате. — гордо заявила Кэтрин. — Они уже работают на новом золотом прииске, и совсем скоро наша семья поднимется с колен. И когда я говорю «наша семья», я имею ввиду только меня и Гарри.
— Да пожалуйста… — прошипел Дарк. — А где этот золотой прииск находится?
— Я знаю не больше твоего. — покачала головой Кэтрин. — Это конфиденциальная информация. Но даже если бы я знала, ты был бы последний человек на земле, кому бы я сказала бы об этом.
— Как мило… — пробормотал Дарк. — Что ж, думаю на сегодня достаточно семейных разборок. Как полицейский, я прибыл сюда не из-за этого. Что там с делом некоего Джонатана, соседа священника? Я знаю, что вы нашли орудие убийства, а также его фирменный символ.
— Аа, ты уже успел все разнюхать! — фыркнула Кэтрин. — Да, нашли. Но повторяю еще раз, это мое расследование. Ты всего лишь помощник, немой безучастный свидетель, не более.
— Кстати о свидетелях… — начал Дарк. — Есть очевидцы хоть одного из преступлений?
— Есть. — кивнула Кэтрин. — Как раз по убийству Джонатана. Его жена, возвращавшись домой, видела, как из дома выбегает неизвестный ей человек. Он был в черной шляпе, а его лицо закрывал темный шейный платок. Больше она ничего не успела заметить.
— Есть идеи, кто такой этот Пиковый Туз? — поинтересовался Джулиан.
— Ни единой. — пожала плечами Кэтрин. — Когда он появился в нашем городе, он не снимал этой своей маски ни разу. Он всегда ходил в платке. Никто не видел ни как он ест, ни как пьет — ничего. Местные проститутки говорят, что он даже к ним с платком наведывался… Его лицо, а, соответственно, и личность, остаются для нас загадкой.
— Допустим…. — сказал Дарк. — Есть еще какие-то зацепки?
— Он не оставил следов. — пояснила Кэтрин. — Работал как профессионал. На ноже также никаких следов. Повторно осматривать место преступления не имеет смысла, там нет ничего, можешь мне поверить.
— А если там и было что-то, то за такой период времени он успел бы подчистить хвосты. — протянул Дарк. — Бог с ним, с осмотром места происшествия. Я бы хотел осмотреть труп убитого.
— Когда ты успел стать таким мазохистом? — прошипела Кэтрин.
— Это у нас семейное! — воскликнул Дарк. — Показывай труп.
Дарк и его мать прибыли в полицейский участок города. У входа на табличке было нацарапано «Управление полиции Саммертауна».
— Стоп, погоди! — остановился Дарк. — Это Саммертаун?
— Ты даже не знаешь название города, в который приехал? — рассмеялась Кэтрин.
— Просто решил уточнить. — обиженно проворчал Дарк.
Дарк был вынужден признать, что Саммертаун будущего ему понравился куда больше. Здесь же повсюду было грязно, пыльно, не было освещения, хорошего водоснабжения, не говоря уже о современной технике, вернее об ее отсутствии. Дарку не терпелось убраться отсюда, но нужно было закончить начатое.
Кэтрин провела Дарка в морг при полицейском участке. Когда Кэтрин нашла нужную кровать с телом и откинула простыню, лицо Дарка покосилось от ужаса увиденного. Убитым «архитектором Джонатаном» оказался Джонни Мэнсон, друг детства Дарка.
— Господи… — воскликнул Дарк. — Не может быть!
