Самой сложной была его первая ночь на этом кладбище. Он и не подозревал, что мертвые животные просыпаются и барабанят по крыше его Кадиллака, или, что они убивают друг друга на кулачных боях: зомби-коты против зомби-собак. И еще он не подозревал, что они заговорят с ним.
— Локи! — промяукал кот снаружи машины, скребя коготками по окну. — Открывай!
Локи открыл глаз, все еще прячась под одеялом и думая, что спит, но тут он услышал другой звук.
Тук. Тук. Тук.
Локи высунул голову из-под одеяла, чтобы посмотреть, кто там стучит. Это была белка.
— С тобой все будет в порядке, Локо, — произнесла белка. — Хочешь орешек?
— Это же происходит не на самом деле, да? — Локи бросил подозрительный взгляд. — Я же не свихнулся, да?
— Ты не свихнулся, — сказала белка, глядя на него своими огромными любопытными глазами. — Я предлагаю тебе орех в обмен на то, что ты пустишь меня поспать в машину, потому что на улице очень холодно. Не обращай внимания на кота. Ему нечего тебе предложить.
Локи повернул голову и увидел черного грязного кота, качающего головой.
— Пожалуйста, не разговаривай, — попросил сонный Локи.
— Хорошо, не буду… — промяукал кот. — Пока ты не скажешь мне. Ты думаешь, это будет долго? Могу я спеть тебе песню, пока ты не разрешишь мне говорить, или мой голос не тебе не нравится?
— Только не это, — Локи забрался обратно под одеяло и засунул в уши вату. Он ничего не мог сделать. Это было единственное место, где он мог спать, и это заставляло его еще сильнее хотеть обратно на Небеса. Обычный мир просто ужасен. — Я клянусь, что убью каждого вампира, которого встречу, чтобы выбраться из этого мира, — вздохнул он.
Не смотря на то, что он любил белок, ему надоело, что они зовут его Локо и говорят, что у него все будет хорошо.
— Я не в порядке, — буркнул он из-под одеяла. — Я неудачник, и хватить называть меня Локо.
На бумаге было:
Езжай в Храп.
Храп — это город, в котором Локи ходил в школу, и в котором жил Чармвилль Глиммер, перевоплотившись в учителя в школе Боринг Хай (Невероятно Скучная), названная в честь отца основателя Храпа Сноринга Фон Боринга (Скучный Храп); оставалось загадкой, было ли это его именем или грандиозной шуткой.
Чармвилль посоветовал Локи ходить в школу и получать хорошие отметки. Он думал, что получение надлежащего образования будет планом Б на случай, если Локи провалит свою миссию и не сможет вернуться на Небеса. Но была одна загвоздка; Локи приходилось платить за школу. Чтобы делать это, ему приходилось убивать вампиров за деньги, как он пытался сделать вчера.
Солнце светило во всю, когда Локи, заезжая в Храп, прочитал приветственную вывеску на въезде:
Добро пожаловать в Великий Храп.
Немного ниже, краской были выведены слова:
Там, где мечты становятся реальностью…. Ха.
А еще ниже, кто-то вырезал слова ножом:
Хррррррр!
— Точно, — сказал Локи, сжимая руль.
В Храпе было настолько скучно, что ученики на выходные возвращались в школу. В школе тоже было скучно, но так ты хоть как-то чувствовал себя живым в этом двухъярусном городе. Некоторые студенты искали приключений за пределами города, посещая по выходным маскарадные вечеринки в заброшенных домах, но возвращались оттуда далеко не все.
Локи припарковал свой Кадиллак на вечно переполненной школьной стоянке и вздохнул.
— У меня осталась неделя до шестнадцатилетия, а я не убил и половины вампиров, чтобы вернуться, — говорил он Кармен, которая играла для него песню "Мы сможем создать рай в месте под названием Земля". — Заткнись, Кармен. Я не собираюсь провести остаток жизни здесь. Что мне делать? — отрезал Локи.
Кадиллак в тот же миг затрясся, и серый дым повалил из-под капота. Кармен таким способом пожимала плечами на вопрос Локи.
— Почини эту глупую машину! — издалека крикнул Локи ученик. Остальные засмеялись.
Медленно Локи достал свой рюкзак и вышел, сейчас на нем были белая футболка и голубые джинсы с дырами в карманах. Обидно, что Чармвилль запретил ему бить таких учеников в школе, поэтому большую часть времени он изображал хорошего парня, сжимая за спиной кулаки и представляя, что все это всего лишь ночной кошмар. Не смотря на то, что урок истории, который вел Чармвилль Глиммер, был забавным, Локи снова на него опоздал. Чармвилль не верил книгам по истории; он утверждал, что все они фальшивые. Поэтому вместо преподавания истории, он читал студентам сказки, и они им нравились. Только Локи не верил в сказки, особенно в поцелуй истинной любви, который напоминал ему про лягушек. Никто не знал, что Чармвилль — хранитель Локи, переодетый в учителя, чтобы быть ближе и наблюдать за его путешествием. Но Чармвилль не всегда помогал. Иногда он был немного жесток с Локи; по крайней мере, его не смущало, что Локи носил плащ. Чармвилль одевался современно, чтобы соответствовать образу учителя в Обычном мире.
