И тут все стали двигаться.
Началось с шаркающего звука в направлении то ли Пайпер, то ли Артемуса, то ли Моры, а затем, может быть, Серого Человека, и звук стал таким путаным, что было невозможно сказать, кто был кем. Блу захлопнула свой складной нож, потому что были хорошие шансы, что она порежет кого-нибудь, кого не хотела резать, и начала ощупывать пол вокруг в поисках фонарика. Может быть, нужно было просто закрутить макушку, чтобы он опять заработал.
Внезапно раздался голос Моры:
— Не открывай эту дверь! Не открывай её!
Блу даже не могла сказать, где сейчас была дверь. Шаркание раздавалось со всех сторон.
Но также она теперь могла слышать третьего спящего. Будто его коллективный шёпот во всех головах стал настолько громким, что вылился в пещеру. Он не напрягал Блу, но клубился в темноте и густел в руках. Он капал с её пальцев.
Блу подумала, что знала, каким сейчас должно оказаться зеркальное озеро.
— Остановите её!
Было невозможно определить, чей это голос. Где-то поблизости чьё-то дыхание участилось.
Её пальцы сомкнулись на фонарике. Давай, давай...
Вдруг раздался стук и полукрик.
Фонарик загорелся вовремя и осветил свернувшуюся перед красной дверью Пайпер, зажимающую затылок.
— Давай, — сказал мистер Грей. Он бросил очень кровавый камень на землю. — Немедленно.
Теперь камни сыпались больше, чем раньше.
— Мы убираемся отсюда. Сейчас же, — велел Серый Человек, живо и расторопно. Он повернул голову к Артемусу. — Ты. У тебя кровь. Дай посмотрю? О, с тобой всё нормально. Блу? Ты в порядке?
Блу кивнула.
— А Мора? — Серый Человек повернулся к ней. У неё была скверная царапина на подбородке, и она старательно смотрела на землю, руки связаны впереди. Он осторожно поднял её грязную чёлку со лба, чтобы изучить лицо.
— Нам надо оттащить её от двери, — сказала Блу. — Что насчёт... остальных?
Она имела в виду Пайпер и Морриса. Оба были на земле. Блу не хотелось слишком много об этом думать.
На лице мистера Грея не было доброты.
— Если у тебя нет скрытых резервов силы, которые ты ещё не проявила по пути вниз, то мы не сможем нести и её, и Мору, а я точно знаю, кого я предпочитаю. Нам нужно идти.
Как бы подтверждая, тоннель, через который пришла Блу, осыпался градом камней и пыли.
Они схватились за руки. С Блу и фонариком впереди, они забрались в маленькую дыру наверху пещеры. Блу проползла несколько метров, а затем подождала, подсчитывая тела, пока они поднимались.
Один (Артемус), два (Мора) и три (Серый Человек), четыре...
Четыре.
Пайпер, вся в грязи до неузнаваемости, появилась в отверстии тоннеля. Она не залезла внутрь, но осталась обрамлённой отверстием. В одной дрожащей руке был пистолет.
— Ты... — сказала она и остановилась, будто не могла придумать, что сказать дальше.
— Просто иди! — закричал Серый Человек. — Иди, Блу, быстрее, забери свет!
Блу поспешно скрылась в тоннеле.
Позади неё снова прозвучал выстрел. Но ни один из тоннелей не разрушился.
— Двигай! — раздался голос Серого Человека. — Всё в порядке!
Затем раздался пронзительный полукрик, слишком хриплый для крика, и взрыв звуков, когда пещера за ними осыпалась.
Блу хотела перестать слышать этот крик. Её не волновало, что это кто-то, кто только что пытался убить её мать. Она не могла заставить себя почувствовать, будто это всё улучшало.
Она не могла, так что она продолжила подниматься и выводить их из пещеры.
Снаружи было темно, когда они выбрались, но ничто не могло быть таким тёмным, как пещера у красной двери. Ничто не могло пахнуть чудеснее, чем трава, деревья и даже асфальт возле шоссе.
Вход здесь был просто неровной дырой на краю холма; было невозможно определить, где они вышли. Артемус обалдело прислонился к склону холма, осторожно дотрагиваясь до своей раны.
Блу развязала мать; Мора бросилась на шею Блу и прижала её к себе.
— Прости, — сказала она спустя несколько минут. — Мне очень-очень-очень жаль. Я куплю тебе машину и сделаю твою комнату больше, и всё, что мы будем есть, это йогурт, и...
Она замолчала, и они, наконец, отпустили друг друга.
