Ректор — здесь руководитель школы
Буквально: «изжаривший человека».
Цитаты из Гомера приводятся по переводам В. В. Вересаева: «Илиада». M. — Л, 1949; «Одиссея». М., 1953.
Миля — здесь: путевая мера длины, равная 7,533 км.
«Вся Галлия разделена на три части...» (латин.).
Эдо или Иеддо — так до 1869 года назывался Токио
Дромос (греч.) — узкий открытый коридор, ведущий к входу в купольную гробницу (толос).
Скепсис — город, находившийся во Фригии (Малая Азия).
Пифос (греч.) — большой глиняный сосуд яйцевидной формы.
В 321 году до нашей эры римляне, воюя с самнитами, попали в Кавдинском ущелье в засаду, вынуждены были сдаться и в знак унижения пройти «под игом» — под копьем, положенным на две стойки наподобие ворот.
Это р и т о н — сосуд для вина в виде рога, головы или целой фигуры животного.
Мегарон (греч.) — буквально: большое здание, большой зал.
