Шиллер в переводе русских писателей (примечания)

великим ненавистником тиранов (нем.). – Ред.

князь и княжеский (нем.). – Ред.

Точное название рецензируемой книги «Драматические сочинения Шиллера в переводах русских поэтов». Изд. под редакцией Ник. Вас. Гербеля, СПб. 1859, ч. V. VI, VII.

Часть VIII – «Разные сочинения Шиллера» – вышла в свет в 1860 г., часть IX – «Исторические сочинения» – в 1861 г.