— Что? — спрашивает Джей.
— Эту песню я написала на карточке.
Это ее любимая песня? Какая безвкусица.
— Правда?
— Да! Как ты узнал?
— Счастливая догадка, — улыбается он. — Но не спеши! Мне еще нужно узнать твой любимый цвет и животное.
Неожиданно все цвета в клубе становятся фиолетовыми и двойка треф исчезает с большого экрана, заменяя ее наброском черепахи. Рыжеволосая смотрит в восхищении.
— Обалдеть, — вздыхает она.
— Я правильно угадал? — спрашивает Джей. — Дай посмотреть твою карточку, чтобы проверить.
С разинутым ртом девушка тянется в карман, но ничего там не находит. Рыжеволосая хмурит брови:
— Она исчезла.
Девушка осматривается, будто хочет убедиться, что никто не мог подобраться так близко, чтобы украсть ее.
— Минутку, а это что? — спрашивает Джей, снова указывая в направлении экрана, в полуметре от нее. Камера идет следом. Все сверкает теми же психоделическими цветами как прежде, но прямо в середине, кажется, что-то застряло. Девушка косится на экран, трясет головой и смеется, будто не верит этому.
— Да ладно тебе, это не может быть моей картой.
— Возьми ее и посмотри, — отвечает Джей, приглашающим жестом указывая ей идти вперед.
После недолгих колебаний девушка идет через клуб. Залезает на сцену, где находится будка ди-джея, идет к экрану и хватает карточку, прилипшую к нему. Она смотрит на нее, открыв рот от неверия.
— Это моя карта, — говорит она, поднимая ее к камере, чтобы показать свою писанину. Там написано: Бейонсе «Single Ladies», фиолетовый и черепаха. — Я в шоке, — продолжает она, запуская руку в свои волосы.
Слышно, как человек, держащий камеру, смеется, и Джей поворачивается к нему с улыбкой. У него просто потрясающая улыбка. Джей подходит к девушке и обнимает ее за плечи.
— Пойдем, угощу тебя выпивкой.
Следующее видео снято в дневное время в пивнушке, где куча мужчин и женщин, одетых в майки с футбольными эмблемами, смотрят игру. Джей, спотыкаясь, подходит к группе плотных мужиков, держащих кружки пива. Он неуверенно держится на ногах и выглядит в хлам пьяным. Подходя к одному из мужчин (к самому здоровому и сильному из всех, между прочим), он выхватывает пиво прямо из его рук и выпивает его залпом.
Здоровяк смотрит на Джея, будто не может поверить, что у того хватило смелости сделать такое. Затем он начинает злиться.
— Чертов говнюк, ты только что украл мое пиво, — говорит мужик, ища поддержки от друзей. — Этот мудак только что выхватил пиво прямо из моей руки.
Джей, казавшийся довольным собой, ставит пустой стакан на стол, когда один из друзей хватает его за плечо:
— Так не пойдет, чувак.
— Меня мучила жажда, — отвечает Джей, просто пожимая плечами, чуть ли не подстрекая мужчину ударить его. Через несколько секунд он так и делает, замахиваясь кулаком и целясь прямо в лицо Джея. Джей уворачивается и отступает в сторону.
— Эй, не стоит прибегать к насилию. Я готов заменить его.
— Пойди принеси мне пива, — говорит здоровяк.
— Ладно-ладно, просто смотри, — говорит Джей, проводя рукой над пустым стаканом. — Спорим на пятьдесят баксов, что я заставлю напиток появиться заново, даже не дотрагиваясь до стакана.
— Ага, ты заставишь его появиться, направив свою задницу к бару, и купив мне новый.
— Нет. Я собираюсь сделать это не так. Спорим?
Остальные теперь казались заинтересованными. Все их внимание было приковано к Джею и мистеру Здоровяку, про футбол давно забыли.
— Ты рехнулся, но так и быть, спорим.
— Закрепим, — говорит Джей, протягивая руку, и они пожимают их друг другу. Заметив, что он больше не ведет себя как пьяный, я вдруг понимаю, что все это было притворством. Часть уловки.
Камера сосредоточена на руке Джея занесенной над пустым стаканом. Он водит ей, будто собирается вытащить кролика из шляпы (или в данном случае пиво из стакана).
Медленно что-то коричневое начинает появляться, и жидкость поднимается со дна стакана, наполняя его. Мужчины вокруг начинают ругаться матом, когда Джей доказывает им, что может это сделать. Он только что заставил напиток заново появиться, будто из тонкого воздуха. Теперь стакан снова полон.
— Ты издеваешься, — заявляет мистер Здоровяк, потирая макушку с озадаченным видом.
