Она молилась, чтобы болезнь не затянулась надолго. У нее еще одна свадьба, запланированная на День святого Валентина. Да и к тому же она ненавидит болеть. Обычная простуда или грипп вызывали у нее беспокойство. Будто тело предавало ее. Так было с тех пор, как ей поставили диагноз и стали лечить. Тошнота делала ее слабой и неуправляемой.
Адель смотрела, как Холли и Пит танцуют свой первый танец, и старалась сохранять эмоциональную дистанцию. Полтора часа назад они были просто клиентами. Прекрасными клиентами. Однако новость о том, что Холли беременна, казалось, выключила какие-то предохранители. Нет, у нее и раньше бывали беременные невесты. Правда, нечасто.
Она догадывалась, почему это произошло. Дело в том, что Дэн рядом и смотрит на нее. Последние пару часов он провел в непосредственной близости от нее, вызвав всевозможные воспоминания и чувства.
Она прикусила губу, когда Холли и Пит, прижавшись лбами друг к другу, медленно двигались под мелодию нежной песни. Они явно влюблены друг в друга. У них хороший дом в пригороде Калгари с видом на горы, а скоро на свет появится ребенок. Идеальная маленькая жизнь.
Дэн стоял на краю танцпола и тоже наблюдал за молодоженами. На мгновение его взгляд метнулся к Адель, потом он снова отвел глаза. Не сказал ей ни слова с тех пор, как она отошла от стола. День почти закончился, и она больше не нуждалась в его помощи. Совершенно ясно, что его помощь не вызвана затянувшейся привязанностью или чем-то еще в этом роде. Казалось, ему лучше удавалось сохранять эмоциональную дистанцию.
Ей же становилось все труднее и труднее игнорировать боль в груди всякий раз, когда она видела его или слышала его голос. Раньше этот смеющийся голос звучал для нее. И этот жест, когда он задумчиво проводил пальцем по бровям, не изменился. Все мелочи, остававшиеся вне ее поля зрения долгое время и уже позабывшиеся, внезапно оказались прямо перед глазами.
Один из официантов предложил ей кусочек свадебного торта. От запаха у нее скрутило живот. Она вспомнила, что не ела с самого утра. А лекарства и чай не совсем то, что нужно желудку. В голове стучало, и, если так пойдет дальше, она просто оставит здесь свою машину и отправится домой на такси. Сесть за руль — неразумная идея в данный момент. Она не хотела тратить энергию на то, чтобы следить за дорогой.
Адель чихнула и полезла в карман за платочками.
Первый танец закончился, опять заиграла музыка, и к молодоженам на танцполе присоединились другие пары. Как только обязательные танцы завершились, Адель направилась к Питу и Холли, стараясь не подходить слишком близко. Она вовсе не хотела, чтобы по ее вине медовый месяц эта пара провела на больничной койке.
— Все идет отлично. Поздравляю вас обоих. Но я собираюсь уходить.
— Ты не останешься до конца? — Лицо Холли вытянулось.
— Теперь я больше вам не нужна. Бар открыт и работает бесперебойно. Персонал отеля все держит под контролем. Диджей пробудет здесь до полуночи. — Она помолчала и решила быть честной до конца. — По правде сказать, я подхватила вирус, который косит всю округу. Из-за него сегодня утром случилось несколько форс-мажорных ситуаций. С утра я принимала таблетки против гриппа и простуды, но сейчас чувствую себя ужасно. К тому же не хочу никого заразить. Особенно вас.
— О, Адель! Надо было раньше сказать. — Голос Холли звучал так искренне.
— Все в порядке. Я обещала день твоей мечты, и ты его, надеюсь, получила.
— Это правда, — подтвердил Пит. — Все было чудесно и идеально.
Адель улыбнулась, хотя в ее голове стучали молоточки в такт песне, которая играла. Дрожь пробежала по телу.
— Мне очень жаль. Я бы с удовольствием осталась. Я просто… — Она покачнулась, и ей пришлось ухватиться за спинку стула, чтобы устоять на ногах.
— Адель, — осторожно заметил Пит, — тебе надо идти. Спасибо за все, но сейчас надо позаботиться о себе.
Она кивнула, и тут сзади раздался голос Дэна.
— Что происходит?
Адель повернулась, чтобы ответить, но Пит опередил ее.
— Адель сильно заболела. Ты не мог бы помочь ей сесть в такси? — Он повернулся к девушке. — Тебе не стоит сейчас садиться за руль.
