— Спасибо за волшебную ночь, — прошептал он ей на ухо и обнял за талию. — Что ты собираешься делать сегодня?
— Об этом можно только гадать. Который час, Тим?
Ей стоило большого труда скрыть свое любопытство и не задать ни одного вопроса. Ни о странном звонке, ни о девушке в шляпе. «И то, и другое — не моя печаль, хотя знать об этом человеке мне хотелось бы побольше», — подумала Анджела.
Тим бросил взгляд на часы.
— Уже одиннадцать. Ты куда-то торопишься?
«Черт возьми, — подумал он, — я не должен ее ни о чем спрашивать. У нее своя жизнь. Мы знакомы всего несколько часов».
К своему удивлению, Тим получил ответ на свой вопрос.
— Да, — сказала Анджела. — Мне надо позвонить в больницу Галлоуэя. Моего друга Пола, у которого я снимаю коттедж, должны были сегодня утром оперировать. Может, он уже очнулся от наркоза. Тогда я съезжу навестить его.
Тим кивнул. Она рассказала ему про Пола вчера в пабе. Но после этой безумной ночи он забыл обо всем. Интересно, вспомнит ли Анджела о том, что ему скоро надо возвращаться в Лондон. Он говорил ей об этом как раз за второй рюмкой виски.
— Тебя довезти до Галлоуэя? — спросил Тим, целуя ее в ушко.
— Не нужно. Джип Пола стоит возле «Скрипача». Я доеду до паба на попутке, а там сяду за руль.
Тим снова кивнул.
«Господи, почему мне так тяжело? Я хочу снова ее увидеть, и как можно быстрее».
В этот момент в его памяти всплыли слова, сказанные Анджелой прошлой ночью: «Может, при свете дня нам будет нечего сказать друг другу. Тогда ты уйдешь так же, как пришел. Просто странник с побережья…»
— Хочешь заехать ко мне после обеда? — спросила в этот момент Анджела.
«Как здорово, что она не видит, какое довольное у меня сейчас лицо», — подумал Тим.
— Думаю, что смогу завернуть на огонек, — сказал он вслух как можно небрежнее, потом взял ее за плечи и повернул к себе лицом. Анджела вопросительно посмотрела на Тима, сведя мокрые руки у него за спиной. Он наклонился и поцеловал ее. Анджела провела язычком по его губам и попыталась просунуть его сквозь зубы.
Из груди Тима вырвался стон удовольствия. «Я должен идти! Иначе Инесса сойдет с ума. И будет названивать каждые пять минут…»
— Мне пора, — произнес он вслух. — Увидимся позже. И знаешь… Давай обменяемся телефонами. На тот случай, если произойдет что-то непредвиденное.
После ухода Тима Анджела позвонила в справочную больницы. Ей сообщили, что операция Пола прошла нормально. Пациент находится в палате. Посещения разрешены.
Снуппи трусил за Анджелой по дороге к «Скрипачу». Она распахнула дверцу машины, и любимчик Пола тут же прыгнул на заднее сиденье.
— Нет, Снуппи! Тебя в больницу не пустят.
— Гав! — ответил пес и растянулся во всю длину на заднем сиденье.
Анджела все поняла. Сопротивление бесполезно. Ирландские собаки такие же упрямые, как и их хозяева.
— Хорошо, хорошо. Ты поедешь со мной. Но тебе придется подождать в машине. Иначе у нас обоих будут неприятности. Понятно?
Ответа не последовало. Снуппи положил морду на лапы и посмотрел на Анджелу долгим преданным взглядом.
На стоянке возле клиники Анджела еще раз строгим голосом велела ему ждать, но хитрый пес в ответ принялся тоскливо скулить. Хозяйка пожалела его, тем самым, как она поняла позднее, совершив роковую ошибку. После некоторого колебания она оставила стекло в машине опущенным, чтобы бедный пес в ожидании хозяйки не мучился от жары. Погода была великолепная; облака разошлись, обнажив голубое небо. Поскольку с утра шел дождь, воздух все еще был влажным.
Пол, бледный, изможденный, лежал на подушках. Взгляд у него был усталый, под глазами темнели круги. К венам правой руки подходила прозрачная трубочка капельницы. Однако при виде Анджелы больной оживился, слабо улыбнулся и даже помахал гостье левой рукой.
— Сухое дерево долго скрипит, — снова вспомнил Пол ирландскую пословицу. — Анджела, детка, как твои дела? Что происходит в мире? Э-э-э! Да ты просто светишься от счастья! Словно свечку кто-то зажег. Да что свечка — у тебя там лампочка горит!
Анджела пожала плечами. «Господи, неужели после одной ночи я так изменилась?»
— Я гуляла со Снуппи, Пол, — бодро ответила она. — Свежий воздух Ирландии и здоровый образ жизни оказывают благотворное влияние.
