Сделайте ваших детей успешными - страница 15

Настоятельно рекомендую перед первой заграничной поездкой узнать как можно больше об истории страны, которую вы собираетесь посетить. Без этого нельзя в полной мере оценить увиденное. Конечно, всегда можно приехать в страну как турист и наслаждаться красивыми пейзажами. Но понимание происходящего дает намного более богатый опыт. Куда бы вы ни захотели поехать, отправляйтесь в эту страну и взгляните на все собственными глазами.

Наложение исторических событий на динамику фондовых рынков дает представление о том, что движет рынками и ценами на сырье. Читая курс «Бык и медведь» студентам Колумбийского университета, я поручал им исследовать крупнейшие бычьи и медвежьи рынки, а затем установить исторические причины их взлетов и падений. Что происходит в мире, когда цены взмывают до небес или падают камнем вниз? Почему именно эти события становятся катализатором? История — ваш лучший помощник в оценке трендов. Только так можно научиться предвидеть изменения, которые пока еще только намечаются.

«История повторяется, так или иначе, или, по крайней мере, созвучна сама себе», — сказал Марк Твен. Люди почти всегда остаются прежними. Заголовки неизменно будут пестреть революционными, увлекательными и радикальными словами. Если о чем-то говорят как о новом или необычном, загляните в прошлое, и найдете там его прототип. Но помните: важен исторический контекст, и ничто не повторяется без изменений. Согласно основному правилу, то, что происходит сегодня, происходило в прошлом и повторится в будущем.

Для примера возьмем интернет-революцию. Многие люди реагировали на нее как на нечто принципиально новое. Но это лишь одна из инноваций на страницах истории. Помните «новую экономику» 1990-х? Те, кто знаком с историей, смогут привести множество примеров таких прогрессивных витков: железные дороги, авиация, электричество, телекоммуникации, компьютеры. Инвестиции во все эти сферы в свое время оборачивались неудачей.

Услышав, что кто-то говорит о чем-то как об инновационном и беспрецедентном, я всегда проверяю рынок и, если он оказывается перегретым, вывожу оттуда свой капитал. Будьте предельно бдительны, когда все вокруг твердят: «В этот раз все по-другому». В истории невозможно появление чего-то абсолютно уникального, а эта фраза обычно служит симптомом массовой истерии. Я продавал без покрытия акции технологических компаний в период с 1999 по 2000 год, и как раз в то время основанный мной индекс сырья начал расти.

Повторю еще раз: всегда внимательно изучайте историю. Точно выясняйте, что произошло, а что нет. Это поможет вам понять, как будут развиваться события в дальнейшем.

Люди, которые говорят и читают на других языках, имеют огромное преимущество перед теми, кто этого не может делать. Что касается инвестирования, то знание языка позволяет работать с документами в оригинальном виде и разговаривать с местными жителями, увеличивая достоверность информации, исходя из которой принимается решение. Хоть раз в жизни вам обязательно придется общаться с представителями других стран или культур. Поэтому вы только выиграете, если не последуете по пути американцев, которые обычно не изучают иностранные языки, к тому же вы сможете завести новых друзей.

Для того чтобы вы преуспели в жизни и инвестировании, мы постарались дать вам фору, наняв в гувернантки китаянку, с которой вы общаетесь на ее родном языке. Пока вы осваиваете с ней китайский, мы научим вас английскому (вам придется его выучить, чтобы разговаривать с отцом, который по-китайски может сказать только «холодное пиво»). Мы переехали в Азию для того, чтобы вы могли ходить в здешние школы и говорить по-китайски в повседневной жизни, взаимодействуя при этом и с китайской, и с западной культурой.

Наверное, самый лучший совет для любого человека в любой точке планеты звучит так: если у вас есть дети или внуки, позаботьтесь о том, чтобы они учили китайский. Для их поколения китайский и английский будут главными языками международного общения.