Наташа доедает консервы. Володя ставит на стол котелок с вареной картошкой. Наташа достает неочищенную картофелину, пытается положить ее в рот, целиком.
ВОЛОДЯ: Да не так! (Берет картофелину, очищает, протягивает Наташе.) Ты откуда свалилась, с голодного острова?
НАТАША (запихивает целую картофелину в рот, неразборчиво): Система. Шестнадцать. Девятнадцать.
ВОЛОДЯ: Чего?
НАТАША (повторяя движения Володи, очищает картофелину, снова целик запихивает в рот): Система. Шестнадцать. Девятнадцать.
ВОЛОДЯ: Система, говоришь? А ты эту систему обратно раскодировать сможешь?
НАТАША: Времени. Мало.
Наташа резко встает из-за стола, выходит из сторожки. Володя, поразмыслив пару секунд, идет вслед за Наташей на улицу.
30. НАТ. ОСТРОВ. ОЗЕРО. ДЕНЬ.
На берегу Наташа протягивает Володе початую бутылку водки.
НАТАША: Еще.
Володя берет бутылку, нюхает, морщится.
ВОЛОДЯ: Блок мощный. Аж смотреть тошно. А пить — тем более.
Володя выливает водку на землю. Наташа перехватывает его руку.
ВОЛОДЯ: Ай! Ты что делаешь? Ты ж сама на мой алкоголизм блок поставила!
НАТАША: Еще.
ВОЛОДЯ: Ну, что ты заладила, еще-еще. Где я тебе здесь возьму еще? Магазин — в деревне. Сходим, купим.
НАТАША (берет Володю за руку, тащит к озеру): Времени. Мало. Дыра.
ВОЛОДЯ (вырывает руку): Какая, на хрен, дыра?! Где? В моторке?
НАТАША (показывает рукой на озеро): Аппарат. Я. Упала. Авария.
ВОЛОДЯ: Упала? Куда упала?
НАТАША (показывает рукой на небо): Там.
Володя непонимающе смотрит на небо. Внезапно его поражает догадка.
ВОЛОДЯ: Не может быть! Так ты чего? (Показывает пальцем вверх.) Из космоса?!
НАТАША: Система. Шестнадцать. Девятнадцать.
ВОЛОДЯ: Йоперный театр! (Ходит туда-сюда по берегу озера.) Так это, получается, тебя ракетой сбили?! Наши?! Или американцы? Хотя, если бы американцы, они бы тут же шпионов своих заслали, и те бы здесь быстро все подчистили. (С гордостью.) Значит — наши. (Спохватываясь, испуганно.) Так это… тебе бежать надо! Немедленно!
НАТАША: Немедленно. Полнолуние. Взлет.
ВОЛОДЯ: В лес. Я еще давно в «Науке и технике» читал, что наши над вашими эксперименты разводят. Разрезают, вынимают, вставляют и всякое такое. Жуть. Вот, возьми. (Накидывает девушке на плечи свою телогрейку.) У нас ночи холодные. Я тебе картошки положу. У меня в сторожке целый мешок. Я никому ничего не скажу. Не бойся.
НАТАША: Полнолуние. Взлет. Времени. Мало. (Берет бутылку водки, показывает Володе.) Топливо.
ВОЛОДЯ: Так вы что, корабли свои водкой топите? Во, чудеса! (С сомнением.) Наши, конечно, этому тоже не обрадуются…
НАТАША (тянет Володю за руку, к моторке): Времени. Мало. Полнолуние. Взлет.
ВОЛОДЯ (идет за девушкой): Полнолуние… Взлет… Чудеса! Народу, конечно, об этом знать не нужно. Лучше, вообще, молчи. Я сам все скажу.
31. НАТ. ДЕРЕВЕНСКАЯ УЛИЦА. ДЕНЬ.
Володя и Наташа идут по деревенской улице. Белые босоножки девушки утопают в дорожной грязи. Над головой у нее летает металлический шарик. Наташа оглядывается по сторонам, достает из нагрудного кармана платья черную коробочку, похожую на фотоаппарат, начинает щелкать все вокруг.
ВОЛОДЯ: Что за инструмент?
НАТАША: Фиксатор.
ВОЛОДЯ: Фотокарточки, что ли, делать? Ты смотри, поосторожней. Если его где разберут и посмотрят — это ж прямая улика.
Из-за забора выглядывает бабка.
ВОЛОДЯ: Здравствуйте!
1-я БАБКА: Здравствуйте!
Володя и Наташа проходят мимо забора. Бабка пристально смотрит им вслед. Окно одного из деревенских домов открывается. Выглядывает другая бабка.
ВОЛОДЯ: Здравствуйте!
2-Я БАБКА: Здравствуйте!
Бабка так же пристально смотрит вслед Володе и Наташе. По улице навстречу им идет Петровна. Увидев Володю, останавливается.
Наташа (безэмоциональным голосом, повторяя мимику Володи): Здравствуйте!
ПЕТРОВНА (удивленно рассматривает Наташу): Здравствуйте! (Володе.) Здравствуй, Владимир! А вы, никак, до магазина собрались? Маринка вот только открыла. Вчера, видно, знатно погуляла. И гроза ей не помеха. Бесстыжая!
Наташа очень внимательно смотрит на Петровну, одними губами повторяет ее артикуляцию. Петровна видит это, но старается не обращать внимания. Володя тоже делает вид, что ничего странного не замечает. Наташа щелкает Петровну на «фиксатор».