Сапер (примечания)

Рюхаться – договариваться о криминальном деле на тюремном жаргоне.

БУР – барак усиленного режима.

Бросай оружие (нем.).

Шпалы в петлицах были у старшего командного состава, от капитана до полковника, звезды – у высшего командного, от генерал-майора и выше.

Ромбы в петлицах – у высшего начальствующего военно-политического состава, от бригадного комиссара до армейского комиссара 1-го ранга.

Это не я! Я не трогал его! (нем.)