MAS 571 - торпедный катер серии 501 состоявший на вооружении ВМС Италии. Водоизмещение 20, 7 т, скорость хода 42 узла. Вооружение: один 13,2-мм пулемет, две 450-мм торпеды и 6 глубинных бомб
ГИАП - гвардейский истребительный авиаполк.
отбр - отдельная танковая бригада; сбр - стрелковая бригада.
МЛУ - Московский лингвистический университет.
Прозвище Российского государственного университета нефти и газа им. И. М. Губкина.
Константин Симонов "Если дорог тебе твой дом" 1942 г.
Абиогенез - возникновение живого из неживого, т. е. исходная гипотеза современной теории происхождения жизни.
ПНШ-2 - помощник начальника штаба, отвечающий за разведку.
Т-60 - легкий танк, выпускавшийся в 41-42 гг. Боевая масса - 6,4 т. Скорость - 42 км/ч. Вооружение - 20-мм автоматическая пушка ТНШ-20, 7,62-мм пулемет ДТ-29. Экипаж - 2 чел.
ОБМП - отдельный батальон морской пехоты .
Шестиствольная пусковая установка реактивного миномета 30 cm Nebelwerfer-42.
Север" - переносная, трехламповая КВ радиостанция для работы телеграфом. Модернизирована в 1942 году и выпускалась под наименованием "Север-бис".
"БраМит" - серийный советский глушитель, разработанный в конце 30-х годов. Назван в честь изобретателей - братьев Митиных.
- Что за корабль? Отвечай!
- "Жиу", господин офицер. Я ни в чем не виноват.
Манлихер - устаревшая винтовка калибра 6,5 мм. Изготавливалась в Австрии по заказу румынской армии.
Marina Regala - королевский флот.
«Тея» - новейший теплоход (2773 брутто-тонн), спущенный на воду в 1942 году. Постройку двух дизель-электроходов СССР заказал в Венгрии еще до войны. В дальнейшем Германия конфисковала оба судна у Венгрии. «Тея» вступила в строй 19 апреля 1944 года и совершала свой первый рейс к Севастополю.
R196 - моторный тральщик («раумбот»).
БДБ - быстроходная десантная баржа.
«Анти-Дюринг» - труд Ф. Энгельса, одно из основополагающих произведений диалектического материализма.
КШУ - командно-штабные учения.
«Haupt Stellung» - «Главная позиция».
БАО - батальон аэродромного обслуживания.
ДБА - дальнебомбардировочная авиация.
«Железная Анни» - прозвище немецкого военно-транспортного самолета Junkers Ju.52/3m.
Deutsche Wehrmacht - Германские вооруженные силы. Нарукавная повязка женского вспомогательного персонала вермахта. Ее носили также женщины-добровольцы из числа представителей «восточных народов».
Отставим шутки. Нужно собраться.
Как договорились. Я остаюсь у самолета, ты к начальнику погрузки.
У нее пистолет! Партизанка!
«Гнейс-2М» - бортовая авиационная РЛС.