Хориоаллантоис – сосудистое образование в яйцах птиц, образованное путем слияния двух оболочек – хориона и аллантоиса – и создающее сеть мелких кровеносных сосудов, прилегающих к подскорлуповой оболочке и соединенных с эмбрионом. Он играет примерно такую же роль, как плацента у млекопитающих.
Яичник – женский репродуктивный орган, который производит яйцеклетки. У людей и прочих млекопитающих яичники парные. У самок практически всех видов птиц есть лишь один левый яичник.
Яйцевод – трубка, по которой яйцеклетка движется из яичника в сторону клоаки, превращаясь на этом пути в покрытое скорлупой яйцо. Яйцевод подразделяется на несколько участков, выполняющих разные функции: воронка, белковая часть, скорлуповая железа.
Яйцевой зуб – крепкий вырост (обычно белого цвета) на кончике верхней, а иногда и нижней челюсти у полностью развитых эмбрионов. Используется птенцом для продырявливания скорлупы в момент вылупления.
Яйцо – зрелая женская половая клетка.
pH – логарифмическая шкала от 1 до 14, по которой измеряется кислотность (нижние значения) и щелочность (верхние значения).
К названиям видов птиц, которые упомянуты в тексте, добавлены научные наименования, одобренные Международным орнитологическим комитетом (www.worldbirdnames.org). Сначала в алфавитном порядке дается родовое название, затем видовое. Семейства и отряды (вроде «буревестников» и «дятлов») в этот список не включены.
Аист белый Ciconia ciconia
Альбатрос королевский Diomedea epomorphora
Альбатрос сероголовый Thalassarche chrysostoma
Амадина зебровая Taeniopygia guttata
Ани большой Crotophaga major
Ара голубой Cyanopsitta spixii
Аргус Argusianus argus
Баклан большой Phalacrocorax carbo
Бегунок двухполосый Rhinoptilus africanus
Бегунок египетский (крокодилов сторож) Pluvianus aegyptius
Большеног кустарниковый Alectura lathami
Большеног филиппинский Megapodius cumingii
Бургомистр Larus hyperboreus
Буревестник обыкновенный Puffinus puffinus
Буревестник тонкоклювый Ardenna tenuirostris
Вертишейка Jynx torquilla
Воробей домовый Passer domesticus
Ворон Corvus corax
Ворона черная Corvus corone
Выпь малая Ixobrychus minutus
Вяхирь Columba palumbus
Гага обыкновенная Somateria mollissima
Гагара черноклювая Gavia immer
Гагарка Alca torda
Гагарка бескрылая Alca impennis
Галстучник Charadrius hiaticula
Глупыш Fulmarus glacialis
Голубь домашний Columba livia
Грач Corvus frugilegus
Гуира Guira guira
Деряба Turdus viscivorus
Древесница желтая Setophaga petechia
Дрозд белозобый Turdus torquata
Дрозд западноафриканский Turdus pelios
Дрозд певчий Turdus philomelos
Дрозд странствующий Turdus migratorius
Дрозд черный Turdus merula
Дятел зеленый Picus viridis
Дятел кокардовый Picoides borealis
Жаворонок полевой Alauda arvensis
Журавль серый Grus grus
Завирушка Sylvia curruca
Завирушка лесная Prunella modularis
Зарянка Erithacus rubecula
Зяблик Fringilla coelebs
Кайра толстоклювая Uria lomvia
Кайра тонкоклювая Uria aalge
Канарейка домашняя Serinus canaria
Канюк обыкновенный Buteo buteo
Качурка прямохвостая Hydrobates pelagicus
Качурка серая вилохвостая Oceanodroma furcata
Кваква зеленая Butorides striata
Киви обыкновенный Apteryx australis
Киви северный бурый Apteryx mantelli
Клёст-еловик Loxia curvirostra
Клуша Larus fuscus
Кондор калифорнийский Gymnogyps californianus
Королёк желтоголовый Regulus regulus
Королёк красноголовый Regulus ignicapilla
Крапивник Troglodytes troglodytes
Крачка королевская Thalasseus maximus
Крачка малая Sternula albifrons
Крачка пестроносая Thalasseus sandvicensis
Кроншнеп большой Numenius arquata
Кроншнеп средний Numenius phaeopus
Кряква Anas platyrhynchos
Кукушка обыкновенная Cuculus canorous
Кулик-сорока Haematopus ostralegus
Курица банкивская Gallus gallus
Курица глазчатая (лейпоа) Leipoa ocellata
Курица домашняя Gallus domesticus
Куропатка белая Lagopus lagopus
Куропатка тундряная Lagopus muta
Лазоревка Cyanistes caerules
Ласточка деревенская Hirundo rustica
Лунь полевой Circus cyaneus
Лысуха американская Fulica americana
Медосос новозеландский Notiomystis cincta
Моевка Rissa tridactyla
Мухоловка-пеструшка Ficedula hypoleuca
Нанду обыкновенный
