Рыцари былого и грядущего. Том 2 (примечания)

Тарикат — термин суфизма, означающий примерно «путь к истине».

ХАД — Афганская служба безопасности.

Сэр мошавер — обращение афганцев к советскому советнику.

ПГУ — Первое главное управление КГБ СССР — внешняя разведка.

Пятая линия — Пятое главное управление КГБ СССР. Занималось вопросами идеологии, в том числе борьбой с религией.

Этот роман на самом деле вышел позже, чем происходит действие нашего романа, так же как и некоторые другие далее упоминаемые книги.

«Экс катедра» — дословно — «с кафедры», то есть «будучи при исполнении.»

Здесь и далее — фразы из подлинных гимнов богине Кали.

Вопль бесноватой о белых ангелах с мечами — реальный факт.

Иблис — в исламской традиции — дьявол.