Рыцарь (примечания)

Внебрачный сын владетельной особы (короля, герцога). — Здесь и далее прим пер.

Плектр — тонкая костяная пластинка, согнутая в виде незамкнутого кольца, свободным суживающимся концом которого приводят в колебание струны щипковых музыкальных инструментов. — Прим. пер.

Псалтерион — старинный десятиструнный музыкальный инструмент с плоским треугольным корпусом. — Прим. пер.