Ромео и Джульетта (примечания)

трактир (итал.).

Ваше преподобие (итал.).

Хорошо (лат.).

 досточтимый пастырь (итал.).

Член католического нищенствующего монашеского ордена, возникшего в XIII веке в Италии и вскоре получившего широкое распространение за ее пределами.

В 1534 году верховным главой английской церкви был объявлен король.

Веронезе Паоло (1528-1588) — подлинное имя П. Кальяри, — знаменитый живописец венецианской школы; происходил из Вероны.

Итальянский феодальный род, правивший в Вероне с 60-х годов XIII века до 1387 года.

Спасибо (итал.).

шалопаю (итал.)

сумасброд (итал.).

нападение с целью убийства (итал.).

негодяй (итал.).

Извините (итал.)

мальчонкой (итал.)

Вот (итал.).

Большое спасибо (англ.).

В самом деле, весьма благодарен (англ.).