***
- Жаль твоего отца, мужик, - сказал Аякс на обратном пути.
Дин не ответил, следя за темнеющей дорогой. Он не хотел разговаривать, особенно сейчас. Он был слишком растерян, и Аякс, казалось, понимал это. Что Дину было нужно, так это отвлечься, а не сфокусироваться. И, словно по волшебству, по встречной полосе, мимо них пронесся "Шевель" 72-ого года, с форсированным двигателем.
- Ох, блин! - воскликнул Аякс. - Видел в этом "Шевеле" белобрысую "чику"?
- Это Джуди Нешер, - отвлеченно заметил Дин.
Аякс бросил на него многозначительный взгляд.
- Ты знаешь ее?
- Знаю ли я ее? Я трахал ее в средней школе. Термин "крикунья" для тебя что-нибудь значит?
- Черт, мужик! Ты трахал эту "соску"? И уехал из этого города?
Дин пожал плечами.
- Она - свинья. Я бы трахал ее только, когда мне не хотелось дрочить.
- Какой же ты самец!
- На самом деле, ее мать гораздо жарче.
- Ты трахал ее мать?
- Ага, - признался Дин, словно речь шла о каком-то пустяке. - Секс втроем. Вытрахал им обеим мозги на кухонном столе, где миссис Нешер готовила фаршированные яйца для бала выпускников. Черт, не знаю, кто из них двоих громче. Джуди, ее мать или камень в коробке передач.
- Какой же ты самец! - восторженно повторил Аякс.
Стрельнув глазами, Дин сбросил скорость, затем резко развернул машину. И внедорожник въехал на гравийную парковку длинного придорожного бара. Яркая неоновая вывеска гласила: ТАВЕРНА "ГОРТИНСКИЙ ЛЕС"
- "Горти", - сказал Дин себе под нос. Он развернулся и, сдав задом, занял место в дальнем конце парковки.
- Лихач, - радостно произнес Аякс. - Я мог бы выпить пива, но... зачем ты припарковался именно здесь?
- Мы не будем заходить. Я просто хочу посмотреть, кто здесь.
Аякс выбросил сигарету из окна и закурил новую.
- Что у тебя с головой? Лучший способ узнать, кто внутри, это зайти внутрь.
- Ты не понимаешь, - ответил Дин. - Я не могу просто зайти в "Горти" и выпить пива.
- Почему?
- Я - Дин Лохан, - сказал Дин. - Вот почему.
Аякс нахмурился на такой ответ, но прежде чем смог что-либо сказать, он заметил еще одну горячую блондинку, направляющуюся к входной двери.
- Черт! Глянь на этот кусочек мяска...
- Это Мэри Коттен.
- Улетная соска...
- Я ее трахал, - признался Дин. - Но потом бросил, потому что она побрила свою "киску".
Аякс вылупился на него.
- Ты...
- Мне не нравится все это дерьмо с бритьем, и выстриженными дорожками. Я хочу, чтобы между ног была охапка волос. Хочу, чтобы там был куст, - Дин замолчал, указывая на длинное окно таверны. - Видишь высокую рыжую девку в футболке "Данциг"?
- О, ты имеешь в виду ту, что сложена как ужин в честь Дня благодарения?
- Ага. Это Крисси Кронер. Я ее трахал.
Аякс был, как громом поражен.
- Она обожала трахаться в зад. Ставила себе клизму всякий раз, когда я приезжал к ней.
- Как долго ты с ней встречался?
Дин поморщился в знак возражения.
- Я не встречался с ней, просто трахал в зад пару раз. Я никогда бы не стал встречаться с такой девкой. Она носит слишком много макияжа.
- Ты издеваешься надо мной, мужик? Черт, я бы съел с нее весь макияж!
- Она - трейлерная свинья. У меня нет времени, чтобы гулять, взявшись за ручки, в гребаном парке. - Дин выхватил банку жевательного табака и отщипнул щепотку. - Все здешние девки - грязные шалавы.
- Грязные шалавы?
- Похотливые свиньи, Аякс..
- Хрю-хрю...
- И они не стоят нашего времени. Разве что времени на то, чтобы отодрать их и хлопнуть дверью перед их плаксивой рожей. - Он снова указал на окно. - Видишь брюнетку возле бильярдного стола?
Аякс прищурился.
- Ага... и я только что кончил в штаны. Дай угадаю. Ты ее трахал.
- Я ее трахал, - сказал Дин. - Закидывал ей ноги за уши и драл так, что звук был, будто наступаешь на игрушку для собак. Хорошая была "давалка"... только мне надоело слушать ее треп. Она не понимала намеков, поэтому я стал выбивать из нее дурь... но она все равно не уходила. Говорила, что любит меня, говорила, что я лучшее из того, что с ней случалось. Однажды я врезал ей с ноги по башке так сильно, что она двенадцать часов провалялась в отключке. А когда пришла в себя, сделала мне минет.
