– Что? – удивилась Шеала.
– Вот твое задание. Убей его и уничтожь тело так, чтобы не осталось никаких видимых следов. О магических пока можешь не беспокоиться.
– Как – убить?
– Как хочешь. Хочешь – голыми руками, хочешь – шпагу дам, но я рекомендую магию.
Приговоренный к смерти узник наконец понял, кто перед ним стоит. Он схватился за голову и упал на колени.
– Я не хотел. Я не хотел. Я не хотел. Я не хотел… – беспрестанно повторял он.
Шеала побледнела. Потом расстегнула воротник пальто и развязала шарф, хотя в камере было вовсе не жарко.
– Не тяни время. Палач должен действовать быстро и профессионально, не доставляя приговоренному лишних страданий.
Она повернулась к узнику, нерешительно подняла руку и опустила ее. Потом опять повернулась ко мне.
– Я не могу.
– Не знаешь ни одного боевого заклинания? – делано удивился я.
– Нет, знаю.
– Тогда что? Не можешь выполнить простой приказ?
– Я не могу убить человека.
– Можешь! Просто боишься.
– Возможно…
Девушка опустила глаза и тихо вздохнула. Я сжал зубы и с размаху ударил ее по щеке. Она вскрикнула и упала на пол.
– А на кой ляд мне нужна трусливая ученица?! Что ты делать собиралась?! Чай мне заваривать?!
– Маэл! – крикнула Арья.
– Молчи! – рявкнул я на опешившую напарницу. – А ты что молчишь? Обмочилась от страха?!
Шеала сидела на грязном полу и, прижимая ладонь к красной щеке, смотрела на меня мокрыми от слез глазами.
– Чему я тебя смогу научить, если ты не можешь сделать простейшую вещь?! Значит, так. Если ты не убьешь его, это сделаю я. А потом убью тебя. Арья, за мной.
Я повернулся и вышел. Арья хлопнула дверью и ожгла меня яростным взглядом. Выражение ее лица было красноречивей любых слов.
– Маэл!
– Не вмешивайся в то, чего не понимаешь!
Она взялась за ручку двери, я схватил ее за руку и крепко сжал.
– Не вздумай помогать ей!
Арья еще раз с яростью в глазах посмотрела на меня и вернулась в камеру. Охранник равнодушно наблюдал за нами.
– Испугалась девчонка? – спросил он. – В моем полку тоже был один, все боялся на тренировке ударить нормально. Сдох в первом же бою.
Я с усмешкой посмотрел на него. Охранник сообразил, что лезет не в свое дело, и извинился.
Через минуту в камере раздалось заклинание с характерным для Астреяров оттенком. Я зашел в камеру. Шеала стояла на коленях над ведром. Арья придерживала ее волосы и успокаивающе поглаживала по спине. За решеткой лежала горстка пепла.
– Молодец, – спокойно сказал я. – Я думал, не справишься.
Я развеял пепел и опять вышел из камеры.
Всю обратную дорогу Шеала старательно отводила от меня глаза. Мне было безумно жаль ее, но я безжалостно давил эту губительную для девчонки жалость. Кто был ее учителем? Я бы с большим удовольствием поговорил с ним.
На улице Арья схватила меня за руку и сжала, стараясь проткнуть ногтями кожу. И опять ее горящие от злости глаза были выразительней слов.
– Шеала, о чем ты думала, когда просила убийцу стать твоим учителем? Завтра приходи к восьми утра. Если еще есть желание учиться у меня. Пока еще не поздно передумать.
Девушка молча пошла к экипажу.
– Зачем? – спросила Арья.
– Арья, когда ты первый раз убила человека в бою?
– В городке на востоке, когда мы еще Тириона искали, – через пару секунд ответила она.
– И что ты при этом чувствовала?
– Ничего, – немного удивленно сказала Арья.
– А как тебя учили, помнишь? Как учили бить до крови, бить сразу и насмерть. Помнишь, как тебя учили убивать по приказу, не задумываясь ни на миг? В тот год тебе было семнадцать лет, Арья. Так же, как и Шеале. И тогда ты прошла за мной через тайную, а потом и явную войну с мятежниками.
– И?
– Меня учили так же. Учили не бояться ни своей, ни чужой крови. Учили убивать. А Шеалу словно в оранжерее вырастили, а потом, как котенка, за шкирку вышвырнули на улицу.
Я потер руку, на которой остались следы от ногтей Арьи.
– У тебя ногти острей, чем когти у Араэл.
– Ты был слишком жесток. Она больше не придет.
– Возможно, Арья, возможно. Но самый главный урок я успел ей дать.
Судя по всему, Шеала Асмуд в детстве была слабой и робкой. Вместо того чтобы обучить девушку и избавиться от ее недостатков, Астреяры предпочли избавиться от нее самой. Слишком сильно она не подходила их клану.
